• Beijing: aperto il secondo Convegno letteraio italo-cinese


• SECONDO CONVEGNO LETTERARIO ITALO-CINESE
Quattordici fra i maggiori scrittori italiani e cinesi si incontreranno per una settimana e confronteranno le loro esperienze nell'ambito del Secondo Convegno letterario italo- cinese che si svolgerà a Pechino e Tianjin dall'11 al 16 ottobre, su iniziativa dell'Istituto Italiano di Cultura di Pechino e con la collaborazione di Alessandro Vaccari.
Convegno letterario, premio migliore traduzione 2009‏-意大利文学作品中文译本2009年度优秀翻译奖评选‏
In occasione del Secondo Convegno letterario italo-cinese, che si svolgerà a Pechino e Tianjin dal 10 al 16 ottobre sul tema "viaggio e letteratura" con la partecipazione di quattordici scrittori italiani e cinesi, l'Istituto Italiano di Cultura assegnerà un premio per la migliore traduzione dall'italiano al cinese pubblicata nel 2009.
 
Orario

        11   12   13   14   15   16   17


• Camilla Baresani 卡米拉•巴莱萨尼

• Jarmila Ockayova亚米拉•奥卡约娃

• Lorenzo Pavolini 洛伦佐•帕沃里尼

• Sandra Petrignani 桑德拉•佩特里尼亚尼

• Giovanni Porzio 乔瓦尼•波尔西奥

• Gian Antonio Stella 吉安•安东尼奥•斯特拉

• Renato Martinoni 雷纳多•马蒂诺尼

• Eraldo Affinati 埃拉多•阿菲纳蒂

• 虹影Hong Ying (1962)

• 李洱 Li Er (1966)

• 宁肯Ning Ken (1959)

• 唐师曾Tang Shizeng (1961)

• 铁凝 Tie Ning (1957)

• 徐小斌 Xu Xiaobin (1953)
More>>
Scrittori italiani
• Camilla Baresani 卡米拉•巴莱萨尼
• Jarmila Ockayova亚米拉•奥卡约娃
• Lorenzo Pavolini 洛伦佐•帕沃里尼
• Sandra Petrignani 桑德拉•佩特里尼亚尼
• Giovanni Porzio 乔瓦尼•波尔西奥
• Gian Antonio Stella 吉安•安东尼奥•斯特拉
• Renato Martinoni 雷纳多•马蒂诺尼
• Eraldo Affinati 埃拉多•阿菲纳蒂
Scrittori cinesi
• 虹影Hong Ying (1962)
• 李洱 Li Er (1966)
• 宁肯Ning Ken (1959)
• 唐师曾Tang Shizeng (1961)
• 铁凝 Tie Ning (1957)
• 徐小斌 Xu Xiaobin (1953)
 
Presentazione generale
• letteratura e viaggio
Quando insieme con Barbara Alighiero e le sue collaboratrici siamo andati a definire il tema per il secondo convegno letterario italo cinese ci siamo immediatamente resi conto di quanto arduo fosse il compito. Venivamo dalla straordinaria esperienza della prima edizione con gli autori noir...
Opere italiane
• MARCO POLO. LETTERE DA UN ALTRO MONDO (Eraldo Affinati)
• La psicologia dell'inquietudine al Grand Tour (Renato Martinoni)
• Un'estate fa (Camilia Baresani)
• Sul libro di storia (Lorenzo Pavolini)
• Ultima India (Sandra Petrignani)
• Le farfalle di Yasmina (Giovanni Porzio)
• L'orda. Quando gli albanesi eravamo noi (Gianantonio Stella)
Opere cinesi
• 《我家住在什刹海》-LA MIA CASA È A SHISHAHAI
• 《蒙面之城》-LA CITTÀ VELATA
• 《羽蛇》-Il serpente piumato
• 《花腔》-COLORATURE
• 《永远有多远》-QUANTO DURA UN'ETERNITÀ?
• 《阿难》-ANANDA
Links
• Primo convegno letterario italo-cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040