Ba Jin (1904- )

Ba Jin, pseudonimo di Li Yaotang, è nato nel l904 in una grande famiglia burocratico-feudale della città di Chengdu, nella provincia del Sichuan, Cina sud-occidentale. Ora vive a Shangha, la maggiore città industriale e commerciale del paese. Sin dall’infanzia egli non solo conobbe l’infelicità della popolazione di basso ceto, ma vide anche con i propri occhi la vita delle grandi famiglie, colma di ogni sorta di nefandezze e degenerazioni e le crudeli persecuzioni operate dalla morale feudale sulla gioventù del tempo. Nel l929 Bajin pubblicò il suo primo romanzo “Annientamento” in cui descrive il dolore, la lotta e la sconfitta di un gruppo di giovani intellettuali al tempo del dominio dei Signori della Guerra. Nel l93l il 27enne Ba Jin scrisse il romanzo “Famiglia”, la sua opera più rappresentativa, che con Chengdu come sfondo e attraverso le vicende di decadenza e disintegrazione di una grande famiglia feudale, descrive con grande realismo le persecuzioni operate dal sistema patriarcale feudale contro la natura umana, l’impeto della corrente rivoluzionaria tra le giovani generazioni e il crollo inevitabile del sistema feudale patriarcale. Quest’opera  scosse l’animo di alcune generazioni di giovani lettori.

Fra il l937 e il l945, durante il periodo di resistenza all’aggressione giapponese, Ba Jin creò “La trilogia della resistenza all’aggressione giapponese” che descrive le vicissitudini della vita e il processo di maturazione di un gruppo di intellettuali nel corso della resistenza. Nel frattempo, egli completò i romanzi “Primavera” e “Autunno”, seguito di “Famiglia”, che  formano la famosa  “Trilogia della corrente”. In “ Primavera” e “ Autunno”, Bajin non solo rafforzò ulteriormente la critica del sistema feudale, ma evidenziò anche il risveglio e la crescita delle nuove generazioni influenzate dalle nuove correnti di pensiero.

Verso la fine degli anni ’40, spostando il suo interesse su personaggi minori, onesti e che non suscitano attenzione, Bajin descrisse il loro inevitabile triste destino in un’epoca del genere. Il romanzo “Una notte gelida” è la principale opera di questo periodo. I protagonisti del romanzo, ossia una coppia di sposi pieni in origine di ambizioni, perdono lo slancio e il coraggio per via della guerra e delle sofferenze che li assediano. Poveri e malati, ogni giorno si perdono in incessanti scontri su cose insignificanti e in tormenti spirituali, che portano alla fine allo sfascio della famiglia e alla loro morte.

Ba Jin scrisse anche i romanzi “La trilogia dell’amore”, “Il sole morto”, “Nuova vita”, “Autunno in primavera” e “ Il sogno del mare”, alcune antologie di raccolti e una gran mole di prose. Attualmente, Bajin ricopre l’incarico di presidente dell’Associazione Nazionale degli Scrittori cinesi. Le sue opere sono tradotte in una decina di lingue estere fra cui: italiano, inglese, francese, tedesco, russo, giapponese, polacco, ceco e svedese, e sono molto amate dai lettori sia cinesi che stranieri.