G: Per la tecnica difficile e la mancanza di personale, è un tipo di ricamo molto pregiato e difficile da trovare. Il direttore dell'Istituto di ricerche sul ricamo con capelli dell'Università di Wenzhou, Meng Yongguo, ci ha detto:

"In Cina i ricami con capelli sono così preziosi che vengono offerti agli amici stranieri nel corso delle attività diplomatiche."

B: E naturalmente questo ricamo è molto apprezzato dagli stranieri. Ecco cosa ci ha detto Meng Yongguo:

"Praticamente vado all'estero ogni anno per degli scambi artistici e per tenere delle mostre. Sono stato negli Usa, in Malaysia, in Medio Oriente e in alcuni paesi europei. Nel 2011 abbiamo tenuto una mostra di un mese in Thailandia. Il re e la regina hanno molto ammirato i nostri ricami di capelli, e ci hanno ordinato un'opera che ritrae il loro museo nazionale, da porre nella collezione del museo."

G: Come afferma il direttore, regalare un ricamo di capelli equivale a regalare una cultura piena di connotazioni.

B: Dopo vent'anni di ricerche, l'istituto ha fatto dei grandi progressi nel ricamo con capelli. Visto che i capelli dei cinesi sono neri, questo è il colore monocromatico che predomina in questo tipo di ricamo, tuttavia, con l'aumento degli scambi con l'estero, molti stranieri hanno regolato all'Istituto dei capelli castani, rossi e biondi, con cui hanno realizzato dei ricami policromi. Nella sala di esposizione dell'Istituto, abbiamo ammirato il ricamo policromo "La Gioconda", opera di Meng Yongguo:

"E' il mio primo ricamo policromo, un'innovazione. L'ho fatto nel 1993 con i capelli di un'insegnante dell'Istituto d'Arte di Amsterdam".

G: Per realizzare il ritratto della Gioconda con i capelli, Meng Yongguo ha lavorato per sei mesi dalle 8 del mattino alle 5 del pomeriggio. Visto da lontano, è così bello che pare l'originale di Leonardo Da Vinci!

B: All'inizio, il ricamo con capelli si limitava al tema del ritratto, ma adesso si è ampliato a fiori, uccelli e paesaggi. Meng Yongguo afferma che i capelli sono una sostanza vitale, quindi possono essere usati per rappresentare i sentimenti.

"Regalare i propri capelli indica l'auspicio di vivere una vita insieme, ossia è un pegno d'amore. Quindi vogliamo sviluppare il tema dell'amore, passando poi a quelli dell'affetto familiare e dell' amicizia."

G: Alla fine dell'intervista, Meng Yongguo ha così valutato il ricamo con capelli:

"Il ricamo con capelli è un'arte indipendente e ha un proprio linguaggio espressivo, con cui possiamo esprimere il nostro pensiero, sentimento e comprensione della società e della natura."