Negli anni 90’, una mappa pubblicata dagli Stati Uniti indicava chiaramente la proprietà cinese delle isole Nansha e Xishan, contrassegnate in pinyin cinese.