I fiori di velluto “sbocciano” durante la Festa di Metà Autunno

2023-09-29 08:00:09

In qualità di importante personaggio del mito della luna, il coniglio è diventato uno dei simboli rappresentativi della Festa di Metà Autunno. Nelle mani di Zhao Shuxian, erede della  tecnica di realizzazione dei fiori di velluto, è nato un “fiore di velluto” a forma di coniglio che adora la luna, portando gli auguri per la festa.

Fiore di velluto in cinese si dice “Ronghua”, la sua pronuncia è simile a quella della parola “gloria”, quindi viene usato di solito per le grandi festività. I fiori di velluto, tramandati dalla dinastia Tang fino ai giorni nostri, hanno raggiunto la prosperità durante le dinastie Ming e Qing e il periodo della Repubblica di Cina. In quelle epoche, durante i matrimoni, la Festa della Primavera, la Festa delle barche-drago e la Festa di Metà Autunno, c’era l’usanza di indossare dei fiori di velluto.

Per realizzare un piccolo fiore di velluto sono necessarie una decina di lavorazioni diverse, che, fino a oggi, vengono eseguite artigianalmente. Il primo processo è la realizzazione delle “strisce di velluto” (fili di metallo avvolti con del velluto) dette “rongtiao”. “Tutti i fiori di velluto sono composti da rongtiao di diversi colori e diverse dimensioni.” dice Zhao Shuxian. La materia prima per la realizzazione delle strisce di velluto è la seta, che dopo diverse lavorazioni presenta una lucentezza stabile e “introversa”, che possiede la nobiltà originale della seta, ma senza ostentazione.

Un tempo i fiori di velluto servivano come accessori per i capelli, e durante le festività erano un accessorio molto amato dalle donne. Oggi vengono trasformati in spille, ornamenti e decorazioni per la casa che trasudando una forte vitalità.

Questo fiore di velluto a forma di coniglio che adora la luna rappresenta non solo un augurio per la Festa di Metà di Autunno, ma anche la trasmissione di una tecnica del patrimonio culturale immateriale.

Our Privacy Statement & Cookie Policy

By continuing to browse our site you agree to our use of cookies, revised Privacy Policy. You can change your cookie settings through your browser.
I agree