Nel 2010 il Dipartimento dell’Informazione pubblica delle Nazioni Unite ha annunciato il lancio dell’iniziativa “Language Days” con lo scopo di celebrare il multilinguismo e la diversità culturale, oltre a promuovere l'uso paritario delle sei lingue ufficiali nelle Nazioni Unite. Il Dipartimento ha fissato “Gu Yu” (Pioggia per il grano), il giorno in cui cade il sesto dei 24 termini solari del calendario lunare cinese, come Giornata della lingua cinese, per commemorare il contributo di Cangjie, inventore dei caratteri cinesi. In cinese “lingua cinese” si dice “zhong wen”, zhong, primo tono, wen, secondo tono.

La prima celebrazione della “Giornata della lingua cinese” delle Nazioni Unite, alla cui cerimonia di apertura hanno preso parte il vice Segretario generale dell’Onu, Kiyotaka Akasaka, il rappresentante permanente della Cina presso le Nazioni Unite, ambasciatore Li Baodong, il Console generale della Cina a New York, Peng Keyu, diplomatici permanenti dei paesi interessati presso le Nazioni Unite, personale delle Nazioni Unite e altri ospiti, per un totale di oltre 100 ospiti d’onore, si è tenuta presso la sede ONU a New York il 12 novembre 2010.