L’equinozio di primavera, in cinese Chunfen, chun, primo tono, fen, anche primo tono, è il quarto termine solare della stagione primaverile del calendario tradizionale cinese. Esso cade generalmente tra il 19 e il 22 marzo del calendario gregoriano. L’equinozio di primavera riveste un importante significato dal punto di vista astronomico. All’equinozio di primavera, sia nell’emisfero settentrionale che in quello meridionale, il giorno e la notte hanno la stessa durata, dopodiché il punto di irraggiamento diretto solare continua a spostarsi dall'equatore verso nord, e nell'emisfero settentrionale le giornate cominciano a diventare più lunghe delle notti, mentre il contrario avviene nell’emisfero australe. Le caratteristiche climatiche più evidenti durante questo termine solare sono: nella maggior parte del territorio cinese, ad eccezione dell'altopiano del Qinghai-Tibet, della Cina nord-orientale, di quella nord-occidentale e dell’estremo nord di quella settentrionale, arriva una luminosa primavera.

Il significato principale dell'equinozio di primavera consiste in due fatti: che il giorno e la notte hanno la medesima durata di 12 ore ciascuno;  in secondo luogo, nell'antichità la primavera era il periodo che andava da Lichun (Inizio primavera) a Lixia (Inizio estate), e l'equinozio di primavera si trova a metà dei tre mesi di primavera, equamente divisi. Dopo l'equinozio di primavera, il clima è mite, con abbondanti piogge e il sole luminoso. In Cina, l’equinozio di primavera è caratterizzato da diverse usanze popolari, come quella di far volare gli aquiloni, quella di consumare verdure primaverili e quella cosiddetta delle “uova verticali”.