Cina: il PIL cresce del 7.4% nel primo trimestre 2014
  2014-04-17 15:31:39  cri

Secondo i dati statistici pubblicati il 16 aprile dall'Ufficio nazionale di Statistica cinese, il PIL nel primo trimestre ha raggiunto 12.820 miliardi di RMB, con una crescita del 7.4% rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso, e la velocità di crescita è diminuita di 0.3 punti percentuali. Il portavoce dell'Ufficio nazionale di Statistica, Sheng Laiyun ha affermato che l'economia nazionale nel primo trimestre ha visto una crescita stabile e un buon quadro generale e si trova ancora in un intervallo di operazioni ragionevole. La Cina è fiduciosa ed ha le capacità e le condizioni per realizzare uno sviluppo economico sostenibile di lungo termine.

Recentemente vari circoli hanno fatto diverse previsioni sui dati delle operazioni economiche cinesi del primo trimestre, e secondo la corrente principale la velocità di crescita del PIL sarebbe stata al di sotto del 7.5%. I dati rilasciati oggi dall'Ufficio nazionale di Statistica hanno confermato le previsioni di molti organismi. I dati rivelano che il volume totale del PIL nel primo trimestre è stato di circa 12.820 miliardi di RMB, con una crescita del 7.4% rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso, diminuendo di 0.3 punti percentuali rispetto al trimestre scorso, ed attestandosi al di sotto delle previsioni del 7.5% della velocità di crescita media per tutto l'anno 2014. Quanto alle ragioni della diminuzione della velocità di crescita economica, il portavoce dell'Ufficio nazionale di Statistica, Sheng Laiyun ha così analizzato:

"Innanzitutto la diminuzione è dovuta all' ambiente esterno che resta ancora complicato e severo. A partire dal 2014, gli Usa hanno fatto esperienza del cosiddetto "inverno rigido", che ha pesato sulla crescita economica del paese. Le economie emergenti quest'anno hanno subito l'influenza di alcuni fattori come quelli finanziari, per cui è inevitabile che le esportazioni non ne subiscano le conseguenze. In secondo luogo, il nostro paese si trova in una fase di soprapposizione di "tre periodi", ossia il periodo di cambiamento della velocità di crescita economica, il periodo di riaggiustamento della struttura e il periodo di digestione delle politiche di stimolo precedenti, quindi bisogna inevitabilmente pagare un certo prezzo per tutto ciò. In terzo luogo, è il risultato del controllo attivo del governo. A partire dal 2014, i vari livelli di governo hanno intensificato il margine di eliminazione della capacità produttiva arretrata, e hanno aumentato la dimensione della gestione dell'inquinamento ambientale. In alcune località si preferisce a rallentare la velocità di crescita economica, puntando allo sviluppo verde e sostenibile."

Secondo i dati pubblicati lo stesso giorno, la velocità di crescita del valore aggiunto industriale cinese a marzo è caduta all'8.8%, percentuale più bassa della storia dall'aprile del 2009, il rallentamento industriale svolge un grande ruolo nell'abbassare la velocità di crescita del PIL cinese. Inoltre, la cifra relativa alla nuova occupazione urbana nel primo trimestre 2014 ha superato i 3 milioni, il reddito disponibile pro capite dell'intero paese è cresciuto realmente dell'8.6%, l'indice dei prezzi al consumo (CPI) è aumentato del 2.3%. In precedenza, i leader cinesi hanno affermato che se la velocità di crescita economica non mostra enormi fluttuazioni, si può garantire l'occupazione,e si potrà sopportare una velocità di crescita più bassa. Quindi se la velocità di crescita del 7.4% rientri o meno nell'intervallo degli obiettivi, Sheng Laiyun ha analizzato che nonostante la velocità di crescita del primo trimestre sia declinata leggermente, tuttavia dal punto di vista degli indici quali, occupazione, entrate e prezzo delle merci, in generale risulta ancora ragionevole.

"Per sapere se la velocità di crescita rientri o meno nella sfera degli obiettivi, ovvero se l'economia sia ancora o meno in una sfera ragionevole, bisogna non solo guardare alla velocità di crescita, ma è più importante guardare all'occupazione e al reddito, l'obiettivo della crescita stabile è di garantire l'occupazione, la finalità della garanzia dell'occupazione è garantire la vita del popolo. Riguardo agli indici dell'occupazione e del reddito, la situazione generale nel primo trimestre è abbastanza buona."

Secondo l'illustrazione di Sheng Laiyun, il riaggiustamento della struttura e l'esclation della trasformazione hanno continuato ad ottenere nuovi progressi, il che è un grande punto sliente delle operazioni economiche del primo trimestre, che si incarna principalmente in quattro ambiti, ossia il continuo miglioramento delle strutture industriali, una più ragionevole relazione tra gli investimenti e il consumo, il miglioramento della distribuzione del reddito, l'innalzamento della qualità e dei benefici delle operazioni economiche.

Sheng Laiyun ha inoltre sottolineato che l'economia cinese è già entrata nella nuova fase dello sviluppo della trasformazione, occorre guardare con una nuova mentalità e nuovi punti di vista all'attuale trasformazione strutturale e ai nuovi cambiamenti già avvenuti in Cina. Secondo Sheng Laiyun, la Cina è in grado di mantenere una crescita economica con velocità medio-alta, e possiede fiducia, capacità e condizioni per realizzare uno sviluppo economico sostenibile di lungo termine.

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040