Wen Jiabao: incontro con gli esponenti culturali di Cina e Turchia
  2010-10-10 09:40:47  cri
Il 9 settembre a Istanbul, principale città turca, il premier cinese Wen Jiabao ha avuto un incontro con gli esponenti culturali di Cina e Turchia. Wen Jiabao ha sottolineato l'importanza del rafforzamento degli scambi culturali tra i due Paesi, sperando che gli esponenti culturali delle due parti si impegnino comunemente a realizzare le varie misure sulla cooperazione culturale tra i due Paesi, affinché l'amicizia tra i due popoli continui di generazione in generazione. Ecco di seguito un nostro servizio in merito:

L'incontro si è tenuto presso l'hotel Conced di Istanbul, per circa un'ora e mezza. All'evento hanno partecipato decine di esponenti culturali delle due parti, fra cui il ministro della Cultura e del Turismo turco, Ertugrul Gunay ed il ministro della Cultura cinese, Cai Wu. All'inizio dell'incontro, Wen Jiabao ha ribadito l'importanza della cultura. Egli ha detto:

"Ho sempre detto che se gli scambi economici hanno un significato immediato nel presente, quelli culturali simboleggiano il domani ed il futuro; in realtà questa frase deve essere migliorata, gli scambi culturali dureranno ancora più a lungo e rappresentano anche il passato di un popolo. La cooperazione amichevole tra due Paesi si basa sui due popoli, e gli scambi tra i popoli sono realizzati dallo scambio di culture. Se le due parti non hanno scambi culturali, la base dell'amicizia e la cooperazione non è solida. Presto una particolare attenzione agli scambi culturali sino-turchi. Sia la Cina che la Turchia sono Paesi dall'antica civiltà, nonostante abbiamo tradizioni diverse, possiamo studiare e trarre reciprocamente giovamento dalle nostre esperienze. Culturalmente siamo in sintonia, ed anche i nostri cuori sono legati."

Il 2011 ricorrerà il 40esimo anniversario dell'allacciamento delle relazioni diplomatiche tra Cina e Turchia, nel 2012 e 2013 le due parti terranno reciprocamente l'Anno della cultura dei rispettivi stati. Per l'occasione, Wen Jiabao spera che i due Paesi definiranno ancor più attività di scambio culturale, al fine di rafforzare la conoscenza tra i due popoli.

Presso il Palazzo Topkapi, famoso palazzo reale della Turchia, vi sono migliaia di porcellane cinesi. Il ministro della Cultura e del Turismo turco, Ertugrul Gunay ha detto:

"L'anno prossimo ricorrerà il 40esimo anniversario dell'allacciamento delle relazioni diplomatiche tra Turchia e Cina: per l'occasione si terranno una serie di attività culturali, e tra il 2012 ed il 2013 le due parti terranno reciprocamente l'Anno della cultura. Progettiamo di esporre le porcellane del Palazzo Topkapi in Cina ed esporre le statue dell'Esercito di Terracotta in Turchia."

Secondo quanto appreso dal direttore responsabile del Palazzo Topkapi, Liber Ortayli, le porcellane cinesi all'interno del palazzo reale sarebbero più di 12 mila, un numero superiore alle porcellane cinesi ritrovate ad oggi in tutta Europa. Tutta la collezione fu regalata all'Impero Ottomano tramite l'antica Via della Seta. Liber Ortayli ha osservato che queste porcellane testimoniano che nella storia gli antenati turchi avevano profondi rapporti con la nazione cinese, e la tecnologia di produzione della porcellana turca fu influenzata dalla Cina.

Apprendendo che il Palazzo Topkapi sta per istituire il maggiore museo di porcellane d'Asia, Wen Jiabao si è molto rallegrato, dicendo:

"Mi auguro che il Museo turco delle porcellane cinesi venga fondato al più presto: non solo sarà conservata l'antica civiltà cinese, ma sarà la testimonianza dell'amicizia tra i due Paesi, assime alle ricerche sulla Via di Seta. Di questo progetto ne ho parlato ieri con il Presidente, e ritengo che le ricerche sulla Via della Seta necessitino della partecipazione turca."

Inoltre, Wen Jiabao ha anche ascoltato le proposte sul rafforzamento della cooperazione nei vari ambiti come l'archeologia, la società civile e gli organismi dell'istruzione, ringraziando anche per i contributi negli scambi culturali da parte dei due Paesi.
 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040