中国城镇人口首超农村 老龄化程度继续加重

        中国国家统计局１７日发布数据显示，２０１１年末，中国有城镇人口６９０７９万人，乡村人口６５６５６万人，城镇人口首超农村。

　　专家指出，城市化水平超过５０％，意味着中国将进入城市社会为主的新成长阶段，城市化将成为中国经济社会发展的巨大引擎。

　

Cina: la popolazione urbana supera per la prima volta quella rurale, invecchiamento della popolazione in continuo aumento

Il 17 gennaio le statistiche pubblicate dall'Ufficio Nazionale di Statistica cinese hanno rivelato che alla fine del 2011 sono stati contati 69.079 milioni di abitanti urbani e 65.656 milioni di contadini. Per la prima volta la popolazione urbana supera quella rurale.

Gli esperti hanno indicato che il livello di urbanizzazione supera il 50% il che significa che la Cina entrerà in una nuova fase di crescita in cui il ruolo principale è svolto dalla comunità urbana. L'urbanizzazione diventerà il grande motore per lo sviluppo dell'economia e della società cinese.