
Sono Michele Salvemini, ho 21 anni e sono iscritto al 3° anno presso l'Università per Stranieri di Siena, corso di laurea in mediazione linguistica e culturale, dove studio cinese. Sono nato il 14/02/1993 a Manfredonia, e vivo a Siena da quasi 3 anni ormai. A Siena, noi studenti di cinese, abbiamo la fortuna di essere vicini all'Istituto Confucio di Pisa, che da la possibilità a molti studenti di cinese di avere molte esperienze, tra le quali per esempio partecipare ai test di certificazione ufficiale della lingua cinese. Provo un particolare interesse verso la cultura tradizionale cinese e questo interesse ha intaccato le mie passioni, diventando parte anche di alcuni dei miei hobby. Per esempio, trovo davvero affascinante il Taijichuan e il Kung fu tradizionale cinese che pratico da quando sono a Siena. Ho avuto l'occasione di andare in Cina solo quest'ottobre, e purtroppo ci sono stato soltanto un mese, visitando Nanchino e Shanghai. A Nanchino ho studiato per quasi un mese il cinese presso l'Università Normale di Nanchino, e spero prima o poi di tornarci per migliorare il mio cinese. Grazie all'università che frequento e grazie al corso di cinese, ho avuto occasione di leggere dei grandi classici della letteratura cinese che mi sono piaciuti molto. Ho letto per esempio I Briganti (Shuihuzhuan), Zhuangzi, il Daodejing, Sogno del miglio giallo, e altro. Inoltre trovo insuperabile l'essenza della poesia cinese che non è solo un gruppo di parole messe l'una accanto all'altra, ma sono vere e proprie immagini che non si allontanano tanto dalla realtà.Insomma, tutto ciò che riguarda la cultura cinese mi emoziona, mi tiene vivo, e mi induce tranquillità e serenità.

我叫Michele Salvemini,生于1993年02月14日,于2011年高中毕业,并于同年开始在锡耶纳外国人大学注册学习。我出生在Manfredonia,现在住在锡耶纳已经快三年了。我觉得在锡耶纳学中文的学生很幸运,因为锡耶纳离比萨很近,而比萨的孔子学院提供很多丰富经历的机会(例如提供汉语水平考试)。我对中国传统文化特别感兴趣,而这个兴趣影响了我。比如说太极拳和传统功夫就很有意思,事实上当我开始学习中文的同时我也开始学习功夫。去年十月我才刚刚去过中国,但是我只去了一个月,去了南京和上海,并在南京师范大学我学了一个月的汉语。现在我希望短期内再去中国一次以便提高我的中文水平。由于我在大学的中文学习,我有机会看许多我很喜欢的中国古典名著。比如:水浒传、庄子、道德经、黄粱梦等。同时我认为中国的诗歌非常优美。"