Mi chiamo Luca Conti,

ho 16 anni e frequento il terzo anno del liceo internazionale con opzione lingua cinese presso il Convitto Nazionale Vittorio Emanuele II di Roma.

Ho scelto questa scuola perchè mi dà l'opportunità unica di entrare a contatto con la lingua e la cultura cinese. Se all'inizio ho iniziato quasi per una sfida, sono oggi sempre più motivato a imparare il cinese e a conoscere questa cultura, e ho perfino deciso di trascorrere il quarto anno di scuola a Pechino, sicuro che sarà un'opportunità che non potrò mai dimenticare e che mi insegnerà tanto, e non solo dal punto di vista scolastico. Penso che la Cina sia un paese straordinario per la ricchezza della sua storia, per la bellezza dei paesaggi e per la varietà delle tradizioni e delle usanze. Un paese colorato e multiforme. La sua capacità di imporsi all'attenzione del mondo intero è però quello che mi incuriosisce di più e che mi spinge a cercare di entrare sempre più nel vivo della sua cultura.

Sono sicuro che è impossibile capire davvero la Cina, per questo cerco almeno di conoscerla, e iniziando dalla lingua voglio contribuire a costruire un ponte che partendo da Roma arriva fino a Pechino, il ponte dà il nome a questa gara, sicuro che sempre più persone, come me, vorranno attraversarlo.

大家好！我叫Luca，今年17岁。我是罗马国立住读学校国际理科高中汉语实验班三年级的学生。三年前，我选择这所学校是因为它是唯一一所可以学习汉语和中国文化的理科高中。我非常喜爱中国的语言和文化，所以在学习了两年多汉语之后，我决定高中四年级的时候去中国留学一年！对此我非常期待，我知道中国是一个美丽广大的国家，她的悠久的历史和绚烂的文化举世闻名。

因此，我知道要想完全了解中国几乎是不可能的，但是我希望可以更接近她，更了解她，通过学习汉语，我希望有朝一日可以成为中意交流的桥梁。我也相信会有越来越多的人和我一样，选择学习汉语。

Salve, mi chiamo Noà Samarelli sono nata il 21 marzo del 1997 e frequento il liceo scientifico internazionale al Convitto Nazionale Vittorio Emanuele II dove studio, ormai da tre, anni il cinese. In questi anni mi sono molto interessata alla cultura cinese e perciò ho deciso di partecipare a questo concorso perché voglio approfondire i miei studi e la conoscenza delle tradizioni cinesi.

大家好！我是来自罗马国立住读学校的Noà，是国际理科高中汉语实验班三年级的学生。我学了三年的汉语。在学习汉语的过程中，我对中文与中国文化越来越感兴趣。今年有机会参加汉语桥这个十分有名的活动，我非常荣幸。我希望通过汉语桥的经验，我会进一步了解中国文化。