我叫 Gianluca Cotroneo，是那不勒斯孔子学院的学生，目前在东方大学学习国际关系和汉语。我开始学习汉语的原因特别简单：我认为学习汉语是对自己学习能力的一个挑战，因为汉语是世界上最难的语言之一。其次，作为一个拥有着五千年历史的古国，中国的文化和观念与西方的截然不同，学习汉语，可以让我了解不一样的文化，发现不一样的世界。

Mi chiamo Gianluca Cotroneo e sono uno studente dell'Istituto Confucio di Napoli. Attualmente studio Relazioni Internazionali e lingua cinese all'università "L'Orientale" di Napoli.

I motivi per cui ho iniziato a studiare cinese sono molto semplici: reputo infatti lo studio del cinese una vera e propria sfida personale, poiché il mandarino è considerato una delle lingue più difficili al mondo. In secondo luogo un paese con una storia lunga più di cinquemila anni qual è la Cina, porta con sé una cultura e modi di vedere il mondo completamente diversi da quelli occidentali, per questo motivo, studiare la lingua cinese significa approcciarsi ad una realtà e ad un contesto diversi dal nostro.

我上个学期在西安外国语大学学习汉语，另外还找到了一份很有意思的兼职工作：中国石油公司做广告，需要一个代表外国商人的演员，于是选中了我。对我来说，进那么大公司的大厦上班， 穿着商务人士的服装，驾驶着名贵的奥迪车，也是一场精彩的体验。

Il semestre scorso ho avuto l'occasione di studiare presso la Xi'an International Studies University, riuscendo al contempo a trovare anche un lavoro part-time: l'azienda Chinese Petroleum Corporation alla ricerca di uno straniero che interpretasse il ruolo di imprenditore ha fortunatamente scelto me come candidato per lo spot pubblicitario . Entrare a lavorare nei grandi grattacieli dell'azienda, indossare abiti eleganti e sedersi in auto lussuose è stata un'esperienza a dir poco fantastica!

回意大利前，我还去了广西桂林，我女朋友的家。那些日子，我看到了中国正宗的日常生活，认识我女朋友的家人和他们的邻居，让我真正理解了中国人热情好客的含义。回意大利后，我继续学习和工作， 希望通过努力可以再回中国见我的女朋友和同学，可以继续游历中国。

Terminati gli studi e, prima di rientrare in Italia, sono andato ospite a casa della famiglia della mia ragazza a Guilin, città della provincia del Guangxi. In quell'occasione ho vissuto sulla mia pelle la vera vita quotidiana cinese, ho conosciuto i suoi familiari e il suo vicinato e ho potuto apprezzare l'affettuosa e calorosa accoglienza del popolo cinese.

Dopo esser ritornato in Italia ad inizio febbraio, sto continuando a studiare e lavorare, in modo da poter tornare il prima possibile in Cina a trovare la mia ragazza, i miei amici e per proseguire il mio viaggio nella cosiddetta "Terra di mezzo".