Ritorno

La terza fase, dal 2012 al 2020, ha come obiettivi la ricognizione della superficie della Luna, l'estrazione di campioni e il rientro sulla Terra. Nel primo periodo, viene studiato e lanciato un lander lunare ad allunaggio morbido di nuovo tipo, che effettua; l'esplorazione dell'aerea di discesa. Nell'ultimo periodo, cioè dopo il 2015, vengono studiati e lanciati un piccolo modulo di ritorno sulla Terra in grado di estrarre campioni lunari, e bracci operativi robot, per portare a Terra i campioni chiave raccolti. Si prevede che intorno al 2017 verrà lanciata una sonda lunare ad allunaggio morbido in grado di far ritorno a Terra.