意大利都灵孔子学院

一、学院概况

都灵孔子学院是由国立都灵大学、意大利当代中国高级研究所和中国华东师范大学共同合作，于2008年3月11日在北京国家汉办总部签署合作协议，同年10月22日正式挂牌成立的非营利机构。该学院也是意大利北部第一所孔子学院。

都灵孔子学院以促进中意人民间的了解与交流为宗旨，以推广汉语教学与传播中国文化为己任，针对社会各界的不同需求开设形式多样的汉语课程，因地制宜研究和开发针对性的教学模式和资源，如意大利本文儿童了解中国文化的多媒体软件，并积极组织各类丰富多彩的文化活动，增加当地社群对中国文化的了解和认识。

二、人员

本土教师 11名

中方人员 3名

孔子学院院长：Stefania STAFUTTI教授

中方院长： 周晓霞副教授

三、下设孔子课堂

三所

四、主要活动

1、汉语教学

少儿汉语

中学汉语

成人汉语

HSK考试辅导

华侨中文学校教学指导和督导

2、网络教学

通过孔子学院网站平台，提供网络汉语教学服务。每周更新汉语阅读、汉意翻译、汉语听力和听写训练等内容

3、HSK考点

从2009年12月起，正式成为HSK考点。到目前为此，有近80人参加了都灵孔子学院举办的考试。今年六月，都灵孔子学院下属的孔子课堂将设HSK分考场，方便当地考生参加HSK考试。

4、组织中学生两周"体验中国"活动

2010年8月，都灵孔子学院将首次组织30名中学生进行两周"体验中国"活动。

5、开发儿童游戏软件

《我听，我说，我想……》为一套面向7至12岁少年儿童的电子教学游戏，由都灵孔子学院和当代中国高级研究中心（CASCC）合作开发。游戏由两部分组成，每部分包括三个游戏。

第一部分，侧重于中国和中国文化的介绍，采用如童谚、灯谜等具有中国特色的媒介和少儿喜闻乐见的形式（如纸牌游戏等）进行。通过实验，我们认为，该游戏不仅有助于少儿了解中国和中国文化，而且通过传播一种迥异的文化帮助少儿开拓视野，从小形成一种宽容的心态，并养成从不同角度观察理解世界的习惯。

第二部分，侧重于中文教学，通过游戏帮助少儿了解汉语的起源，掌握汉字结构、汉字发音字义及汉字书写规则，并使孩子们能够使用所学汉字进行一些日常会话，表达一些简单的想法。

游戏寓教于乐，形式生动活泼，缩小了文化差异带来的生疏感和距离感，使中文变得亲近有趣。大量具有鲜明中国特色的素材，极大地提高了孩子们的兴趣和热情，学习中文变成了一种轻松快乐的体验。

6、中国文化读本《中国是……》（意大利语版）

由都灵孔子学院院长Stefania Stafutti教授亲自撰写，面向意大利高中生的文化读物《中国是……》，以比较的视角讲述中国历史进程中所取得的成就和发生的故事。作者还将通过DVD等多媒体手段，用图解的方式帮助中学生了解中国文化和历史知识。

7、意汉----汉意音乐术语辞典

该辞典编撰为意大利教育部"图兰多"计划的一部分，是一本专门针对中意音乐专业师生而编写的辞典。该辞典旨在帮助在意大利学习音乐的中国留学生及授课的意大利教师。内容涵盖音乐理论和乐器演奏等诸多方面。该书2010年2月出版。

8、举办"中国文化角"等多项文化活动

与都灵"读者俱乐部"合作，每周免费举办面向市民讲座，邀请意大利各大学及专业机构汉学家介绍中国文化知识。自2009年10月开始，至2010年6月举办34场讲座，在社会形成较好影响。

与意大利著名画家Sandro Chia合作，举办"兵马俑"画展。

邀请中国作家余华作讲座，邀请川剧团来意大利表演。

举办中意大学生"友谊节|"和"摄影大赛"

举办中学生汉语学习结业式。

与都灵市图书馆合作，举办"中国儿童图书展"

组织安排广州大学学生艺术团春节演出

(以上信息由都灵孔子学院提供)