Cina: elaborazione della strategia per lo sviluppo degli oceani
  2011-06-08 20:21:23  cri

L'8 giugno, in occasione della celebrazione della Giornata mondiale degli Oceani, nelle varie località costiere cinesi, si sono svolte contemporaneamente una serie di attività per la "Giornata mondiale degli Oceani e la Giornata nazionale della Consapevolezza oceanica cinese". La serie di attività principali è stata organizzata a Dalian congiuntamente dall'Amministrazione Oceanica Statale e dal governo municipale di Dalian, con il tema "Commemorazione centennale della Rivoluzione Xinhai e Rivitalizzazione dell'ambiente oceanico". Liu Cigui, direttore generale dell'Amministrazione Oceanica statale, ha affermato che nel prossimo quinquennio, la Cina accelererà il ritmo di elaborazione e applicazione della strategia per lo sviluppo degli oceani, promuovendo attivamente la realizzazione di uno sviluppo rapido e sano dell'economia marittima. Ecco di seguito il nostro servizio in merito:

L'economia marittima riveste un ruolo di supporto sempre maggiore per l'economia nazionale e per lo sviluppo sociale, ed è diventata ormai un'importante componente e la fonte di nuove ricchezze per l'economia nazionale cinese. Nel corso delle attività principali, il direttore generale dell' Amministrazione Oceanica Statale, Liu Cigui, ha illustrato:

"Secondo i dati statistici, nel periodo dell'11° piano quinquennale, l'economia marittima cinese ha registrato una crescita annuale del 13,5%. Nel 2010, il valore totale della produzione oceanica ha raggiunto i 3800 miliardi di RMB, il 9,7% del PIL. Alcuni settori inerenti occupano ormai un posto abbastanza importante nello scenario internazionale, ad esempio la quantità di prodotti marini e la capacità di carico e scarico dei container nei principali porti occupano da tempo il primo posto al mondo. Inoltre, la formazione di un quadro di esplorazione marittima in 11 zone costiere rappresenta un'ulteriore e nuova forza per lo sviluppo dell'economia marittima. "

Nel prossimo piano quinquennale, elaborato dal governo cinese, la "promozione dell'economia marittima" è stata inserita come un capitolo speciale, mettendo in risalto lo sviluppo dell'economia marittima e il rafforzamento della gestione generale degli oceani, e proponendo chiaramente la necessità di "sviluppare l'economia marittima, persistere nel coordinamento fra terra e oceano, elaborare e applicare la strategia per lo sviluppo degli oceani, così da elevare la capacità di esplorazione, controllo e gestione generale degli oceani". A questo proposito, Liu Cigui ha detto:

"Dobbiamo accelerare l'elaborazione e l'applicazione della strategia dello sviluppo degli oceani, rafforzando il margine di programmazione e legislazione. Bisogna persistere nel coordinamento fra terra e oceano, promuovendo attivamente la realizzazione di uno sviluppo rapido e sano dell'economia marittima; bisogna rafforzare la tutela dell'ambiente oceanico, mantenendone l'armonia e attivare i progetti relativi alle infrastrutture marittime basilari, così da ampliare lo spazio dello sviluppo degli oceani; bisogna tutelare con tutti gli sforzi gli interessi dell'oceano e rafforzare la capacità di controllo sulle acque sotto la nostra giurisdizione; bisogna anche svolgere bene le attività di propaganda sull'oceano, in modo da consolidarne la consapevolezza in tutta la società."

La Commissione Oceanografica intergovernativa (COI) è un'organizzazione dell'Onu, che è responsabile dei lavori del coordinamento dell'osservazione, della ricerca scientifica, dei servizi e degli scambi di dati statistici sull'oceano, è anche il membro principale dell'Ufficio di coordinamento degli affari oceanici dell'Onu.

Nel corso della Conferenza di oggi, il vice segretario esecutivo della COI, il Dr Mitrasen Bhikajee, ha osservato che negli ultimi anni, la Cina ha promosso attraverso idee di sviluppo scientifico e coordinamento l'approfondita comprensione per la promozione dello sviluppo sostenibile degli oceani, la soluzione delle contraddizioni insite tra la crescita economica, l'utilizzo delle risorse e la tutela ambientale tramite la formazione di una situazione armoniosa tra uomo e natura. Questo è il comportamento di una potenza responsabile.

"Apprezziamo molto l'attività della Giornata nazionale della consapevolezza oceanica organizzata dalla Cina e intendiamo impegnarci insieme alla Cina per promuovere le attività inerenti e realizzare lo sviluppo sostenibile delle risorse marittime e costiere."

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040