Cina: attiva assistenza alle zone sinistrate dal sisma di Haiti
  2010-01-18 17:39:11  cri

Dopo il sisma di Haiti, il governo cinese e i vari settori sociali stanno attivamente fornendo assistenza alle zone sinistrate. Il primo gruppo di materiali di soccorso del governo cinese è ormai giunto a Port-au-Prince, capitale di Haiti; anche gli abitanti delle varie parti della Cina stanno via via donando denaro e beni alle zone sinistrate, attraverso la Croce Rossa cinese e altre organizzazione competenti. Ecco di seguito il servizio dettagliato in merito:

I materiali di soccorso d'urgenza forniti dal governo cinese ad Haiti sono finalmente arrivati nel paese, nella prima mattinata del 17 gennaio, ora locale. A trasportarli è stato l'aereo merci della China Southern Airlines, facendo giungere a destinazione 90 tonnellate di merci, tra le quali medicinali, cibo, tende, vestiario, depuratori d'acqua, lampade d'emergenza portatili ed altri oggetti necessari alle zone sinistrate, per un valore totale di 13 milioni di RMB. Ecco il reportage del nostro corrispondente speciale, Guo Yuxiang:

"Dopo 20 ore di volo, alle 4:11 del 17 gennaio, ora locale, è giunto all'aeroporto internazionale di Port-au-Prince, capitale di Haiti, il charter della China Southern Airlines che ha trasportato il primo lotto di materiali di soccorso per il paese da parte del governo cinese. La sera del 16 gennaio il nostro aereo era già giunto a Port-au-Prince, ma essendo l'aeroporto occupato, non c'era posto per l'atterraggio ed è stato costretto a recarsi a Kingston, capitale della Giamaica, per aspettare informazioni concrete da Port-au-Prince. Più di 20 funzionari e soldati delle truppe del peacekeeping cinese e alcuni soldati del peacekeeping statunitense hanno scaricato insieme le 90 tonnellate di merce; in tre ore, tutti i materiali di soccorso sono stati consegnati nelle mani del governo e della popolazione di Haiti."

In questi ultimi giorni, la Squadra cinese di Soccorso internazionale, giunta in precedenza nel paese, sta svolgendo il lavoro sanitario e di soccorso. Dal 14 gennaio, ora locale, ha iniziato il proprio compito presso l'edificio del Quartier generale della Missione di Stabilizzazione dell'ONU ad Haiti, e il pomeriggio del 16 gennaio ha trovato sotto le macerie la salma del rappresentante speciale del segretario generale dell'Onu, Hedi Annabi. Il 17 gennaio sono state trovate anche le salme di 8 cinesi, parte del personale, sepolti sotto le macerie.

Il 17 gennaio, a Port-au-Prince, il segretario generale dell'Onu, Ban Ki-moon, ha ringraziato la Squadra cinese di Soccorso internazionale per essere giunta immediatamente dopo il terremoto nella capitale a svolgere le operazioni di soccorso. Lo stesso giorno, si è recato presso il luogo nel quale sorgeva il quartier generale della Missione di Stabilizzazione dell'Onu, presentando il proprio saluto al personale della Squadra cinese di Soccorso internazionale, che ha svolto senza posa il proprio compito. Ban Ki-moon ha affermato:

"In nome dell'Onu e della comunità internazionale, ringrazio la Squadra cinese di Soccorso internazionale, giunta velocemente a Port-au-Prince per le operazioni di soccorso e che è riuscita a trovare tra le macerie la salma di Hedi Annabi. La sua morte è un enorme danno per l'Onu e per la comunità internazionale. Grazie per il vostro duro lavoro. Grazie!"

Il 17 gennaio a Beijing, il vice direttore del dipartimento per i soccorsi d'emergenza dell'Amministrazione statale di sismologia, Miao Chonggang, ha affermato che mentre la Squadra cinese di Soccorso internazionale sta svolgendo attivamente il proprio lavoro ad Haiti, nelle retrovie sono già state preparate le merci, i materiali ed il personale; in caso di necessità, saranno immediatamente inviate ad Haiti le squadre sanitarie e quelle di ricerca.

Nel contempo, i vari settori della società cinese hanno donato denaro e beni materiali alle zone sinistrate del paese tramite la Croce Rossa cinese. Il 15 gennaio, oltre 2000 insegnati e studenti della città di Mianyang, della provincia del Sichuan, zona gravemente colpita dal sisma di Wenchuan, si sono attivamente mobilitati, donando in totale più di 110 mila RMB al paese. Il vicepreside della Scuola media professionale di Beichuan, Xiong Yuanwu, ha dichiarato:  

"Vorremmo esprimere la nostra gratitudine ed adempiere la nostra funzione al meglio."

Alcuni studenti hanno inviato il proprio sincero augurio alla popolazione di Haiti:

"Tieni duro Haiti! Ti siamo vicini!"

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040