Tibet: un nuovo periodo di rapido sviluppo
  2011-03-31 17:36:10  cri
Nel pomeriggio del 7 marzo, durante la sessione plenaria della delegazione della provincia autonoma del Tibet, i deputati dell'APN hanno discusso sullo sviluppo del Tibet, ruotando attorno al rapporto del governo e al dodicesimo Piano quinquennale. Ecco di seguito un nostro servizio in merito:

Dall'undicesimo piano quinquennale risulta che il valore totale della produzione pro-capite della Regione autonoma del Tibet ha raggiunto 17 mila e 319 yuan, moneta cinese, con un aumento di 8283 yuan rispetto ai dati finali del decimo piano quinquennale, il reddito netto pro capite dei contadini e dei pastori ha superato i 4138 yuan, cifra che negli ultimi 5 anni e' quasi raddoppiata. Shinza Tenzin Choeta, Deputato dell'APN e vice presidente del comitato permanente dell'Assemblea Popolare del Tibet, ha detto:

"Attualmente in Tibet si stanno verificando importanti trasformazioni e si sta assistendo al passaggio da uno sviluppo accelerato ad un rapido sviluppo, da una relativa chiusura ad una totale apertura, da un'economia basata esclusivamente sull'agricoltura e la pastorizia allo sviluppo comune di un'economia diversificata, dalla tutela della natura al rafforzamento a 360 gradi della creazione di un ambiente ecologico, dalla risoluzione dei bisogni primari alla completa costruzione di una società benestante, da una stabilità basilare ad una stabilità a lungo termine. Il Tibet sta vivendo, storicamente, il periodo migliore ed e' in un nuovo punto storico di partenza."

Lo sviluppo del turismo, un marchio particolare del Tibet, ha consentito al mondo di conoscere il vero Tibet e di portare benessere alla popolazione locale. Negli ultimi 5 anni, grazie ad un investimento di 579 milioni di rmb, e' stato avviato completamente il progetto di restauro di 22 antichi siti di interesse culturale. Progetti di arte folcloristica tradizionale, di Opera tibetana e altri 60 progetti sono stati inseriti nell'elenco nazionale del patrimonio culturale immateriale da tutelare, il Palazzo Potala, il Tempio Jokhang e il Norbu Lingka sono stati inseriti nell'elenco mondiale dei patrimoni culturali dell'Onu, l'Opera tibetana e il Gesar sono stati invece inseriti nella lista mondiale dei patrimoni culturali immateriali.

La misteriosa cultura tibetana e l'incantevole ambiente attirano tantissimi turisti, i ritorni economici e la tutela ambientale sono stati inseriti in modo organico e unitario nei lavori principali della Provincia autonoma: attuare rigorosamente il Programma di tutela e costruzione della sicurezza ecologica del Tibet, essere i primi dell'intero paese ad avviare i punti sperimentali del meccanismo di premio per la tutela ecologica delle praterie e costruire un sistema di indennizzo dei profitti delle aree boschive. La superficie delle varie zone della tutela naturale ha superato 410 mila metri quadrati, occupando il primo posto della Cina. Negli ultimi 5 anni il numero dei turisti è aumentato di circa 3 volte arrivando a oltre 6 milioni e 850 mila persone. Il Deputato dell'APN, vice Segretario del comitato del PCC della Regione autonoma del Tibet e Presidente della Regione autonoma, Padma Tsinle ha detto:

"Uno sviluppo turistico così rapido non deve destare alcuna preoccupazione in quanto non danneggia l'ambiente ecologico. Il nostro obiettivo principale è quello di impegnarci a sviluppare il turismo garantendo la tutela dell'ambiente ecologico del Tibet. Dopo l'apertura della via ferroviaria Qinghai-Tibet, tutti i turisti che si recano in treno a Lhasa o in Tibet possono avere un piccolo libro grazie per assicurare innanzitutto la salute dei turisti e garantire poi la sicurezza dell'ambiente ecologico tibetano. Il Tibet ha una superficie di un milione e 200 mila metri quadrati, ogni anno vi sono 6 milioni di turisti, il numero dei visitatori di un solo sito turistico nell'entroterra del paese e nel mondo supera tale quota, quindi l'ambiente tibetano non sarà danneggiato."

Parlando della prospettiva del dodicesimo Piano quinquennale, il Deputato dell'APN e Segretario del Comitato del PCC della Regione autonoma del Tibet Zhang Qingli ha detto:

"Nel dodicesimo piano quinquennale, la velocità, la qualità e i profitti dello sviluppo economico e sociale tibetano avranno una dimensione più ampia e un effetto maggiore rispetto all'undicesimo piano quinquennale. Nel prossimo piano quinquennale saranno i problemi legati alle condizioni di vita della popolazione ad essere messi nell'ordine dei lavori principali. E' molto importante che la popolazione locale possa vivere una vita più agiata e felice. Nel 2003 tutti i contadini e i pastori della Regione autonoma potranno risiedere in abitazioni sicure e pratiche e godere dei risultati della riforma e dell'apertura."

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040