La staffeta della Fiaccola dell'Expo in Cina
  2010-04-28 13:02:12  cri

Giorni fa, i pullman turistici dell'Expo di Shanghai, partiti da Shanghai in direzione nord, sono giunti a Beijing, dopo aver percorso 5500 Km di staffetta in 18 giorni attraverso 8 province e municipalità. I quattro pullman, con a bordo i prodotti promozionali, il personale dell'ufficio dell'Expo e gli esperti del turismo, hanno lasciato in consegna la fiaccola immaginaria dell'Expo, per far conoscere questo evento a sempre più cinesi e permettere loro di avvicinarvisi.

"Signora, questo è del materiale sull'Expo di Shanghai, che si terrà dal 1° maggio al 31 ottobre prossimo, per un totale di 184 giorni, sul tema "Betty city, better life". La mascotte dell'Expo si chiama Haibao, è il simbolo dell'Expo che, richiamando il carattere cinese "shi" (mondo), rappresenta l'abbraccio di tre persone.".

Il ragazzino che parla è Guan Keqi, allievo della scuola elementare Bojingwan, della provicna dell'Anhui, che sta pubblicizzando l'Expo ai cittadini dell'Anhui con il materiale sull'Esposizione. Guan Keqi ha saputo del passaggio nell'Anhui dei pullman turistici dell'Expo, ed insieme ai suoi compagni ha creato un gruppo di pubblicità rivolto ai cittadini locali. Hanno stampato materiali pubblicitari e preparato una sfilata di bandierine dell'Expo, mobilitando molte persone. Guan Keqi ha detto:

"Noi siamo solo un gruppo di amici che si divertono insieme facendo allo stesso tempo pubblicità all'Expo, per farlo conoscere a sempre più persone. All'apertura dell'Expo andranno tutti a comprare i biglietti per visitare il parco."

Guan Keqi e i suoi compagni forse non sanno che l'Expo presenterà al pubblico la scienza e le tecnologie più avanzate e la storia e la cultura brillanti. I loro genitori sperano che ai bambini rimanga il ricordo dell'esperienza dell'Expo fatta durante la loro crescita, al fine di aiutarli ad avere una conoscenza preliminare del futuro sviluppo urbano. La signora Li Xin, madre di Guan Keqi, ha detto:

"Abbiamo letto sui giornali che i pullman sarebbero arrivati. Noi genitori ci siamo trovati subito d'accordo sull'incoraggiare i nostri figli a partecipare a queste attività, per far conoscere loro ancora di più la vita di oggi. Vogliamo che conoscano l'Expo e la vita nel mondo esterno, spingendoli a partecipare alle attività sociali e a considerarsi come piccoli padroni della vita.".

Il nostro giornalista ha notato che molti cittadini hanno preso il materiale pubblicitaro distribuito da questo gruppo di studenti: è evidente che sono attratti da questi piccoli ambasciatori dell'Expo di meno di 10 anni. Con la fiaccola dell'Expo, questi bambini hanno acceso nell'Anhui il sogno dell'Esposizione Universale.

Amici ascoltatori, avete ascoltato la canzone dell'Expo "Il 2010 vi aspetta"; ora continuiamo il nostro viaggio. Nanchino, che si trova nella provincia del Jiangsu, dista circa due ore di macchina da Shanghai, dove molti cittadini locali si recheranno per visitare il parco dell'Expo. Quando il pullman è arrivato a Nanchino, Wang Kezhi e la moglie, ultrasettantenni, si sono recati sul posto per apprendere qualche informazione per recarsi all'Expo. Entrambi sono molto interessati all'Expo e raccolgono sempre le informazioni relative.

"L'Expo sta per iniziare, e noi ci teniamo informati tramite internet, dove abbiamo visto che quasi tutti i padiglioni sono pronti. In TV abbiamo visto pochissime immagini dei padiglioni, troppo poche. Così abbiamo navigato su internet per saperne di più sulle caratteristiche dei vari padiglioni. Per noi navigare è molto complicato, perché non conosciamo il Pinyin e dobbiamo scrivere a mano.".

Durante il viaggio dei pullman, sono state organizzate 16 attività di promozione del turismo dell'Expo. Tra queste, 3 sono le attività maggiormente caratteristiche, ovvero l'ingresso nei villaggi, con la visita nel villaggio Huaxi, l'ingresso nella società, con la visita nel quartiere Xinyuan Mingjia, nella città di Zhengzhou, nella provincia dello Henan, e infine l'ingresso nel luogo sacro della rivoluzione cinese, Xibaipo. Con queste attività i cinesi possono conoscere maggiormente l'Expo senza muoversi da casa. Li Haitang, che abita nel quartiere Xinyuan Mingjia, ci ha spiegato che, anche se lo Henan è molto lontano da Shanghai, nonostante questo lei è molto entusiasta dell'Expo. Nel quartiere si tengono spesso dei concorsi sull'Expo, per diffondere le notizie sull'evento tra i cittadini. Lei ci ha detto:

"L'organizzazione dell'Expo di Shanghai riveste un importante significato: i cittadini cinesi possono viaggiare il mondo senza uscire dal paese e possono percepire il fascino e la cultura degli altri paesi. Con l'arrivo dei pullman nel nostro quartiere, possiamo percepire direttamente l'atmosfera calorosa dell'Expo, conoscere i padiglioni e viverne l'atmosfera grandiosa. I cittadini del nostro quartiere vogliono recarsi personalmente all'Expo per percepire il fascino mondiale e conoscere le culture dei diversi paesi. E' un'opportunità preziosa.".

All'arrivo dei pullman a Beijing, i membri dei pullman non possono trattenere le lacrime durante la cerimonia di arrivo. La staffetta della fiaccola dell'Expo e la pubblicizzazione dell'Expo ai cinesi sono esperienze indimenticabili. Yu Jia è una impiegata dell'agenzia turistica Kanghui, di Beijing. Durante il viaggio, ha pubblicizzato ai cittadini gli itinerari turistici dell'Expo e le conoscenze relative. Nata negli anni '80, ha tenuto un diario sulle esperienze del viaggio dei pullman per ricordare l'entusiasmo dei cinesi per l'Expo:

"Abbiamo attraversato 5 province e 3 municipalità e l'unica sensazione è che il pubblico delle diverse zone è molto sorpreso. All'inizio di questa attività pubblicitaria, ho avuto la sensazione che la gente sapesse poco dell'Expo. Ma una volta arrivati sul posto e distribuito il materiale pubblicitiario, ci accorgevamo che la gente nutriva grande speranza per questo evento. Non è facile avere l'opportunità di organizzare l'Expo. Sono molto orgogliosa di seguire l'intero viaggio pubblicitario dell'Expo, che spero ottenga un buon successo."

Dopo la conclusione di questa attività, la pubblicità dell'Expo non verrà interrotta. L'Amministrazione statale del Turismo cinese ha avviato attività pubblicitarie dell'Expo in 100 città. I membri dei pullman ritorneranno ai propri posti di lavoro dopo il viaggio dell'Expo. L'autista di un pullman, Chen Rujun, ha detto che al suo ritorno a Shanghai si impegnerà immediatamente a lavorare per l'Expo, accompagnando gli ospiti cinesi e stranieri in visita al parco dell'Expo.

"Lungo il percorso dei pullman turistici, da Shanghai, al Jiangsu, all'Anhui, allo Shandong, allo Henan, allo Hebei, a Tianjin e infine a Beijing, ho potuto percepire il grande entusiasmo dei cittadini cinesi per l'Expo. Al mio rientro a Shanghai, dalla seconda decade di aprile, dovrò impegnarmi subito nei lavori dell'Expo. Come shanghainese, devo dare il mio contributo all'Expo, è un mio dovere.".

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040