"Yuan" in cinese indica un luogo per allevare uccelli e coltivare boschi nei parchi dell'imperatore, e si trova in composti come "parco dei cervi" e "giardino imperiale". Il Xiyuan di Pechino, in precedenza anche chiamato Zhong Nanhai, attualmente è solamente il nome di un luogo, una via che si trova a nord della via Chang'anjie, in una zona a sud di Beihai, vicino al Palazzo d'estate. In passato era chiamato Xiyuan l'insieme di Beihai, Zhonghai e Nanhai, all'interno della città proibita, nella zona ovest, ed era il principale parco imperiale delle dinastie Ming e Qing. Era un luogo molto importante per l'imperatore per riposare, alloggiare e trattare gli affari. Da centinaia di anni a questa parte, il Xiyuan è sempre stato un parco imperiale, gli edifici per la maggior parte sono stati costruiti nella dinastia Qing.

Oggi, noi tutti conosciamo Zhong Nanhai, il Xiyuan ormai non esiste più, ma dal suo nome possiamo immaginare quanto fosse grande in passato! Il Xiyuan Hotel è un hotel per affari commerciali di alto livello, a 5 stelle, adiacente alla zona di scienza e tecnologia di Zhongguancun, e vicino alla Commissione statale per lo sviluppo e la riforma ed al Ministero delle finanze. Nel Xiyuan Hotel c'è un piano appositamente per i credenti musulmani e dentro ogni camera è indicata la direzione de La Mecca; vi si possono trovare, tra gli altri, un tappetino per la preghiera e il Corano. Nell'hotel, c'è un ristorante islamico, designato dall'Associazione islamica cinese e dall'Ufficio del turismo di Beijing ad accogliere persone di religione islamica. Ci sono camere di ogni tipo, disegnate e curate attentamente, classiche e confortevoli. Nel piano più alto, vi si trova un ristorante che ruota, per un totale di più di 10 ristoranti dal gusto caratteristico atti a soddisfare i desideri degli ospiti: il ristorante Jiangnanchun, il Zijinyundingxi, una caffetteria. L'hotel ha più volte ospitato con successo leader di paesi esteri.