神九多措并举确保航天员安全返回　

　　中国载人航天工程新闻发言人武平女士２４日在北京表示，神舟九号载人飞船的返回，仍然采用空中搜救航天员、地面处置返回舱的工作模式。为了确保航天员的安全，飞船和着陆场系统都做了充分准备，着陆场系统已多次进行搜索救援演练。

Cina: misure per garantire la sicurezza del ritorno degli astronauti

Il 23 giugno, a Beijing, la portavoce stampa del Progetto di navigazione spaziale con equipaggio umano, Wu Ping, ha affermato che per il ritorno della navicella spaziale Shenzhou N°9 con equipaggio umano, si ricorrerà ancora al modello di lavoro che si occupa di ricercare gli astronauti nello spazio e trarre la navicella di ritorno sulla terra. Per garantire la sicurezza degli astronauti, la navicella e il sistema di atterraggio hanno fatto preparativi sufficienti, e il sistema di atterraggio ha svolto varie esercitazioni di ricerca e salvataggio.