Qian：Radio Globale, cari amici, ben tornati a EasyCafe, sono QianCan.

Gabri: Ciao a tutti anche da Gabriella.

Qian: Di recente ho letto un'indagine in rete sui biglietti di ingresso delle località turistiche cinesi, da cui emerge che costano molto di più di quelli all'estero.

Gabri：E' vero! Negli Usa, l'ingresso nella riserva degli indiani Mojave costa 15 dollari nell'alta stagione e 10 nella bassa, pari rispettivamente a 94,5 e 63 RMB cinesi. In paragone alla media degli stipendi mensili Usa di 3000 dollari, è un buon prezzo. In Corea del Sud, il biglietto d'ingresso della fortezza Hwasong costa 1000 won, equivalente a 5,5 RMB, il costo di tre tazze di caffè in un bar di Seoul. Il palazzo imperiale di Schombrunn e il giardino connesso, in Austria, costano, secondo il tragitto di visita scelto, fra 14,9 e 36 euro, pari a 124- 299 RMB. Il prezzo massimo è pari all' 1,2% dello stipendio mensile dei locali.

Qian：Facendo un confronto, nel mondo i biglietti delle maggiori località turistiche equivalgono solo all'1% del reddito mensile pro capite dei locali, mentre in Cina la percentuale è molto più alta, e, peggio, continua ad aumentare. Secondo quanto appreso dall'Agenzia stampa Xinhua, nei prossimi mesi i prezzi di oltre 20 punti turistici di tutta la Cina vedranno un altro aumento dal 20 al 60%.

Gabri：Pare che il Parco nazionale di Jiuzhaigou batta il record nazionale: il biglietto d'ingresso costa 220 RMB nell'alta stagione, l'autobus interno 90 RMB, più 10 di assicurazione, per un totale di 320 RMB, una trentina di euro.

Qian：I costi eccessivi e l'affollamento generale hanno fatto perdere la voglia di viaggiare ai cinesi. Così è comparso il microviaggio...

Gabri: Interessante! Cari amici, vi parleremo di questo argomento dopo il break musicale.

Qian: A fra poco!

Gabri: Radio Globale, cari amici, bentornati a Easycafè, sono Gabriella.

Qian: Ciao a tutti anche da QianCan.

Gabri：I microviaggi, a cui abbiamo accennato prima, sono dei viaggi brevi, che non richiedono grandi preparazioni e neanche dei bagagli. Si può partire in qualsiasi momento, magari per una città vicina, oppure rimanere nella città dove si vive, lasciando il computer in favore di un buon libro, prendere il sole sul balcone, godere di un buon pranzo in casa o in un agriturismo in periferia...

Qian：Adesso vi leggeremo alcuni commenti sui microviaggi comparsi sulla rete cinese:

"Il lavoro è pesante e mancano ancora dei mesi prima delle vacanze, per cui utilizzerò due giorni per rilassarmi. "

Qian: Questo è un messaggio comparso sul microblog del signor Song, che ha deciso di "fuggire" in periferia per una sera, senza portare il computer e il bagaglio, soltanto per fare una passeggiata in campagna e guardare le stelle.

"La vita è faticosa e monotona, per cui il microviaggio è un' ottima forma di relax. "

Gabri: Così ha scritto nel suo microblog la signora Li, che abita a Yongdingmen, a Beijing. Dopo aver letto nei loro microblog che dei colleghi erano andati nel vicino villaggio di Liugou per un pranzo a base di doufu, ha deciso di farlo anche lei, e ha portato la famiglia in macchina sul posto. Dice che legge i microblog degli amici per avere dei suggerimenti su posti da visitare.

Qian: L'utente Youfeng ha scritto nel suo microblog che il fine settimana è un'ottima opportunità di relax. Se la sera del venerdì ti viene voglia di partire, basta cercare in rete, e il sabato mattina puoi andar via con lo zaino in spalla! Questo è il microviaggio.

Gabri：Il microviaggio è un atteggiamento di vita, un modo di distendersi della gente di città...

Qian：Hai ragione! Cari amici, dopo la pausa musicale vi parleremo di un microviaggio speciale, il viaggio sul microblog!

Gabri: A tra poco!

"Ho una cosa da chiedere a tutti voi! Mio nonno è gravemente malato, e il medico ci ha detto che non ha più molto tempo da vivere. Lui non ha mai viaggiato, e adesso è troppo tardi per farlo. Ho dipinto questo suo ritratto, e vorrei che faceste un fotomontaggio con un paesaggio che avete visitato, e che lo metteste sul vostro microblog. Farò guardare a mio nonno queste foto, questo mondo, proprio come se lui ci fosse davvero stato. Grazie mille! Forza ragazzi!"

Qian：Radio Globale, cari amici, ben tornati a EasyCafe, sono QianCan.

Gabri: Ciao a tutti anche da Gabriella.

Qian: Cari amici, quello che avete ascoltato è un messaggio comparso l'11 maggio scorso sul microblog del vignettista Buddy, Lin Yifan. Quando l'ho visto, era già stato ritrasmesso più di 10mila volte. Decine di migliaia di utenti hanno fotografato un paesaggio, una scena della loro vita quotidiana, un albero o un fiore, e l'hanno messo sul web. Io ero a Lijiang, ma anch'io ho mandato delle belle foto per il nonno di Buddy.

Gabri: Davvero? Allora vuol dire che neanche in viaggio ti stacchi dal computer!

Qian: Hai ragione! Come fare? In ogni caso, tramite questo "viaggio sul microblog", in pochi giorni il nonno di Buddy ha lasciato le sue tracce nei cinque continenti: in Cina, sulla strada Sichuan-Tibet, a 5080 metri di altezza, nella cabina di pilotaggio di un Boeing 737 e addirittura in Antartide!

Qian: Cari amici, ecco i messaggi di altri utenti del microblog indirizzati al nonno di Buddy, che stava per morire:

Gabri：Shi Xinming ha scritto: Siamo tutti a Beijing, quindi è difficile fotografare qualcosa di diverso! Allora mando la foto della nostra lavagna a scuola, perché mancano solo una ventina di giorni agli esami di ammissione all'università. Spero tanto che il nonno si riprenda! Auguroni!

Qian：L'utente Shanzhu ha scritto nel suo microblog: ho sentito che la mamma di Buddy è di Shanghai, quindi credo che il nonno abbia dei legami con Shanghai, allora mando due foto della città.

Gabri：Ecco il messaggio dell'utente che si firma "La vita felice di due amici da sballo": stiamo superando il monte Dangda, sull'itinerario sud della strada Sichuan-Tibet, a 5080 di altezza! Invio una foto via cellulare, auguroni!

Qian： L'utente "I'm in seattle" ha scritto: Buongiorno! Sono a San Francisco, in California. Sono le sei del mattino, c'è la nebbia e il mare non è chiaro. Tutti dormono ancora, si sente solo il cinguettio degli uccelli.

Gabri：L'utente Xiong Dun: Dopo aver letto il tuo microblog, sono subito uscito in bicicletta a fare questa foto del mercato di un borgo del Zhejiang: sono le sette del mattino, i raccoglitori di tè hanno già lavorato molte ore nelle piantagioni sui monti, e ora portano le foglioline di tè in canestri sulle motociclette, su e giù lungo le strade a curve. Gli uccelli cinguettano, gli insetti friniscono, i campi verdi sono un segno di vita e di speranza. La vita è breve, ma l'amore dura nel tempo.

Qian: L'utente "signor A" ha scritto: Questa è una villa di Charlotte, negli Usa, non è fantastica?

Gabri：Ecco un riferimento all'Italia! Un tale Zhang Yu ha scritto nel suo microblog: Dì a tuo nonno che questo è lo stadio Franchi di Firenze, ed è in corso una partita fra la Fiorentina e il Cagliari. Ci sono pochi spettatori, ma sfegatati. Normalmente è gente che lavora, ma allo stadio perde il controllo di sè.

Qian：L'utente che si firma "vecchio gatto" ha scritto: Tashi Delek! Sono in Tibet e fra pochi giorni raggiungerò il Nepal, con tuo nonno, Buddy!

Qian: Cari amici, 13 giorni dopo il nonno di Buddy se n'è andato per sempre, portando con sè questi bei ricordi. Buddy ha commentato nel suo microblog: il mondo è pieno di dolcezza!

Qian: Cari amici, termina qui il nostro programma di oggi, ci risentiamo la prossima settimana, ciao a tutti!

Gabri: Ciao anche da Gabriella!