La cultura del segno zodiacale cinese
  2012-01-21 15:45:56  cri
Secondo il calendario lunare cinese, la festa della primavera corrisponde all'inizio dell'anno nuovo. Gli animali del zodiaco cinese sono l2: Topo, bue, tigre, coniglio, drago, serpente, cavallo, capra, scimmia, gallo, cane e maiale. Da millenni, tutti i cinesi, sia i membri della passata famiglia imperiale che le persone comuni, hanno un segno zodicale.

In passato, i cinesi credevano nel destino, ritenendo che esista un certo legame tra Segno zodiacale e destino. Per esempio, decedendo un evento di grande importanza come il matrimonio, i cinesi davano fortissimo rilievo al segno zodicale della controparte: Secondo le tradizionali popolari, le persone del segno del "Gallo" non potrebbero invecchiare accanto a qualcuno del segno del "Cane". Il carattere delle persone del segno del 2 "Drago" non sarebbe in armonia con quello delle persone del segno della "Tigre" per cui la loro unione coniugale non sarebbe felice. Ci sono ancora altre affermazioni simili. Se due persone con segni zodiacali non armoniosi si amano, gli altri potrebbero opporsi. Tuttavia, di pari passo con il progresso storico e le maturazione intelllettuale della popolazione, l'attuale maggioranza dei cinesi si rende conto che queste asserzioni sono assurde. Solo in alcune zone abbastanza remote e culturalmente sottosviluppate, alcuni vi danno ancora importanza.

Nonostante la comprensione dei cinesi abbia subito costanti cambiamenti nei confronti dei segni zodiacali, all'inizio di ogni anno lunare, il dipartimento governativo competente emette franccobolli commemorativi del segno zodiacale e cartoline postali apposite. Trascurando gli elementi di superstizione contenuti nei segni zodiacali, e privilegiando quelli utili, ora, per esempio, nell'anno del "Cavallo" si cita la velocità dell'animale al fine di incoraggiamento reciproco. Il 2003 è l'anno di Capra. Nella tradizionale cultura del nostro paese, la capra simboleggia l'onestà, la bellezza e la tranquillità, per cui si sottolinea l'importanza della vita armoniosa e in pace tra le persone e della protezione degli aniamli.

Secondo quanto appreso, la cultura dei segni zodicali esiste non solo in Cina, ma anche in Italia, Grecia, India, Messico ed in altri antichi paesi. Come voi sapete, in Italia, i segni zodicali non sono animali, ma 12 costellazioni zodiacali, mentre in altri paesi i l2 animali non corrispondono interamente a quelli cinesi.Se sia stata a trasmettere i segni zodicali all'estero o siano stati gli altri paesi a trassmetterli alla Cina,oppure si sia arrivati per puro caso ad un accordo dopo processi di formazione separati, finora gli esperti non sono ancora riusciti ad accettarlo.

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040