Stefania Mura
  2010-05-21 17:57:15  cri

Mi chiamo Stefania Mura, e il nome cinese è Mulan. Ho 27 anni e vengo da Roma.

Studio la lingua cinese da due anni e mezzo, e sono molto felice perché finalmente sto realizzando il mio sogno di studiare questa lingua, difficile ma davvero affascinante. Ovviamente la lingua cinese è lo strumento attraverso cui sto scoprendo diversi aspetti della cultura della Cina: un paese grandissimo, antichissimo e dalle mille sfumature multiculturali, da un lato portatore di una lunga tradizione storica, dall'altro lato affacciato all'innovazione e alla modernità come nessun altro paese al mondo.

I miei interessi sono molteplici: mi piace leggere libri, guardare film e documentari, ascoltare tutti i generi musicali; ma sicuramente il mio interesse principale è viaggiare, ma non come semplice turista: ogni viaggio per me è una vera e propria esperienza umana a tutti i livelli, mi piace scoprire i lati più veri di una civiltà, pregi e difetti, e vivere anche se per un breve periodo, come vivono i popoli dei luoghi che visito.

Inoltre, un altro motivo per cui ritengo lo studio della lingua cinese molto importante è perché spesso, i pregiudizi nascono dalla mancata comunicazione: da quando ho iniziato questo percorso linguistico mi sono avvicinata notevolmente al "mondo" dei cinesi in Italia, ed ho scoperto che, nonostante ognuno mantenga le caratteristiche tipiche della propria cultura, abbiamo tantissimi lati in comune.

Quindi, oltre all'oggettiva utilità del conoscere il cinese, considerato che questo paese è al comando dell'economia a livello mondiale, l'aspetto che mi sta più a cuore è proprio gettare un "ponte" tra il mio mondo e quello cinese.

我叫Stefania Mura, 来自罗马,我今年27岁了。我的中文名字是木兰,我认为我的中文名字很可爱,不但因为跟我的姓一样,而且因为我非常喜欢花木兰这个故事!

我学汉语两年了,我非常高兴因为我终于实现了,学习汉语的这个梦想。

对我来说,汉语是一种工具,通过它我能了解到中国文化的很多方面。我喜欢中国 ,一方面,中国有着悠久的历史,另一方面这个国家这些年发展很快。我认为,世界上没有别的国家在经历着这么大的变化。不过很遗憾的是,我从来还没有去过中国。

另外,我之所以要学习汉语是因为我觉得有些意大利人对中国和中国人有着误解和偏见,我想通过自己的学习经历重新认识这个国家。事实上,我也正在一步一步地改变着自己的认识。

我有很多爱好,喜欢读书,看电影,但是我最喜欢旅游。 我认为旅游不是仅仅去一个没去过的地方,而是一次了解当地文化的宝贵经历, 我对各国不同的文化都很感兴趣。如果有机会,我愿意和当地人一起生活一段时间,哪怕是很短的几天,我觉得这就是入乡随俗的意义。

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040