Wu Bangguo al Forum sulla cooperazione economico-commerciale sino-francese
  2010-07-12 15:35:42  cri

La mattina del 9 luglio il presidente del Comitato permanente dell'Assemblea Popolare Nazionale cinese Wu Bangguo ha presenziato al Forum sulla cooperazione economico- commerciale sino-francese tenuto a Parigi, durante il quale ha pronunciato un discorso in cui ha illustrato i problemi collegati nella nuova situazione.

Egli ha affermato che la Cina si trova e si troverà ancora a lungo nella fase preliminare del socialismo, ed è ancora il maggiore paese in via di sviluppo del mondo.

Wu Bangguo ha detto che questo giudizio deriva dalla conoscenza delle condizioni fondamentali della Cina, ed include i seguenti tre importanti aspetti: primo, la forza economica della Cina ha visto un notevole incremento, nello stesso tempo le contraddizioni strutturali e la forma di crescita intensiva formatesi sul lungo periodo non sono ancora fondamentalmente cambiate; secondo, lo sviluppo coordinato ha ottenuto notevoli risultati, nel frattempo sono ancora rilevanti i problemi dello squilibrio di sviluppo fra città e campagna, a livello regionale e della società economica; terzo, la vita della popolazione ha fondamentalmente raggiunto un livello abbiente, ma nello stesso tempo la popolazione povera ed a basso reddito è ancora numerosa.

La Francia è la prima tappa dell'attuale missione di Wu Bangguo in Europa, si tratta anche della prima visita in Francia di un presidente del Comitato permanente dell'APN cinese negli ultimi 13 anni. Questo dimostra appieno l'importanza e il significato strategico delle relazioni sino-francesi. Quanto alle relazioni tra le due parti, Wu Bangguo ha affermato:

"La Cina è il maggiore paese in via di sviluppo del mondo, e la Francia è un importante paese della maggiore entità economica del mondo, l'UE. Nonostante i due paesi abbiano sistemi sociali e tradizioni culturali diversi, le due parti non hanno fondamentali conflitti di interesse, ma ampi interessi comuni."

In realtà, da tempo le relazioni sino-francesi sono in testa alle relazioni tra la Cina e i paesi occidentali. Nel 1964, con l'allacciamento delle relazioni diplomatiche, la Francia è diventata il primo paese occidentale ad aver ufficialmente allacciato le relazioni diplomatiche con la Cina. Da allora, le relazioni tra i due paesi hanno imboccato il binario del sano sviluppo. Nel 2004 il capo dello Stato cinese Hu Jintao e l'allora presidente francese Jacques Chirac hanno stabilito le complete relazioni di partnership strategica sino-francesi, aprendo una nuova pagina nelle relazioni tra le due parti. Nell'aprile scorso, il presidente francese Nicolas Sarkozy ha compiuto una riuscita visita in Cina, raggiungendo con il capo dello Stato cinese Hu Jintao degli importanti consensi sull'approfondimento delle relazioni bilaterali, il che ha portato ad un nuovo livello le relazioni sino-francesi.

Nel frattempo, anche le relazioni economico-commerciali tra le due parti hanno sempre mantenuto una buona tendenza di sviluppo, formando un quadro di cooperazione di mutuo vantaggio a 360 gradi, in ampi settori e ai vari livelli, il che ha continuato ad iniettare nuovo vigore nelle relazioni di partnership strategica. La Francia è il quarto partner commerciale della Cina in Europa, e la Cina il maggiore partner commerciale della Francia fra i paesi asiatici. Nel 2008, l'interscambio commerciale Cina-Francia ha superato i 38 miliardi di dollari. Quanto ai problemi della cooperazione economico-commerciale bilaterale, Wu Bangguo ha detto:

"Le superiorità economiche di Cina e Francia sono complementari, e la base della cooperazione è buona, con grandi potenzialità di sviluppo. Le due parti devono considerare e sviluppare da un'altezza strategica la cooperazione economico-commerciale bilaterale, valorizzando le rispettive superiorità sulla base del mutuo vantaggio e win-win, rafforzando la cooperazione concreta e costruendo congiuntamente delle nuove relazioni di partnership economico-commerciale strette, a lungo termine e sostenibili."

Il presidente dell'Assemblea Nazionale francese Bernard Accoyer ha positivamente reagito al discorso di Wu Bangguo, dicendo:

"La Cina e la Francia devono utilizzare fermamente le sempre più strette relazioni di partnership di cooperazione per promuovere lo sviluppo sostenibile della cooperazione economico-commerciale. La Cina è un partner affidabile dell'UE. La convocazione di questo forum inietterà nuova vitalità negli scambi e nella cooperazione nei vari ambiti tra le due parti, facendo sì che le nostre relazioni economico-commerciali ottengano più progressi, così da dare ancora più contributi alla pace e alla prosperità mondiali."

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040