Cina: il riaggiustamento e controllo macro-economico per migliorare la vita del popolo
  2010-03-09 11:13:10  cri

Nel 2009, grazie alla spinta di un pacchetto di piani di stimolo economico, l'economia cinese è cresciuta dell'8,7% rispetto all'anno precedente, superando l'obiettivo relativo stabilito all'inizio dell'anno scorso dal governo; nel contempo, il governo cinese ha ottenuto evidenti risultati nella garanzia e miglioramento della vita del popolo, ricevendone il generale benvenuto. Secondo quanto appreso dalla sessione annuale dell'Assemblea Popolare Nazionale, in corso di svolgimento a Beijing, nel 2010 la Cina, che sta gradualmente uscendo dall'influenza della crisi finanziaria, presterà ancora di più attenzione a migliorare la vita del popolo nel processo di aggiustamento e controllo macroeconomico. Di seguito un servizio in dettaglio in merito:

Nel 2009 per affrontare la crisi finanziaria, la Cina ha applicato attive politiche finanziarie e politiche monetarie adeguatamente rilassate, ha aumentato su larga scala le uscite finanziarie del governo, al fine di mantenere una rapida crescita dei crediti monetari e di soddisfare la domanda di capitali da parte dello sviluppo economico e sociale. Nel corso della conferenza stampa della sessione annuale dell'Assemblea Popolare Nazionale, tenutasi il giorno 6, il direttore della Commissione Statale per lo sviluppo e la riforma, Zhang Ping, ha affermato che con l'aiuto di una serie di politiche di stimolo economico, l'anno scorso la Cina ha ribaltato velocemente la tendenza al calo della velocità di crescita economica; nel contempo, i lavori per beneficiare la vita del popolo hanno conseguito progressi positivi.

"Per quanto riguarda la garanzia e il miglioramento della vita del popolo, i risultati dell'anno scorso sono stati quelli più evidenti; nel 2009 il popolo ha goduto dei maggiori benefici. In primo luogo, l'occupazione: l'anno scorso abbiamo creato 11 milioni e 20 mila posti di lavoro nelle città e cittadine, superando l'obiettivo dell'inizio dell'anno scorso. Per quanto riguarda la previdenza sociale, i sistemi di assicurazione di anzianità e di cura medica di base sono stati ulteriormente migliorati, con un aumento della copertura; nella promozione della giustizia dell'istruzione, sulla base di continuare ad applicare la politica dell'istruzione obbligatoria, per l'istruzione secondaria delle scuole tecniche e per quella professionale abbiamo eliminato le spese scolastiche degli studenti in difficoltà nelle campagne e le spese che si riferiscono alle specializzazioni in agricoltura; per quanto riguarda le cure mediche e la sanità, abbiamo avanzato una bozza di riforma del sistema dei medicinali e sanitario, per attenuare il problema di cure mediche costose e difficili da ricevere per il popolo

Nel giorno 5, nel rapporto di lavoro del governo stilato dal premier cinese Wen Jiabao, presentato all'Assemblea Popolare Nazionale, si afferma che il miglioramento della vita del popolo è l'obiettivo basilare dello sviluppo economico cinese; nel 2010 il governo cinese garantirà e migliorerà ulteriormente la vita del popolo. Nel 6 marzo, nel corso di una conferenza stampa, il ministro cinese delle finanze, Xie Xuren, ha affermato che quest'anno le finanze centrali aumenteranno ulteriormente il margine di investimento e il sostegno nei settori che riguardano la vita del popolo.

"Quest'anno verranno stanziati 992.7 miliardi di RMB per gli investimenti pubblici del governo centrale, privilegiando il sostegno alle infrastrutture agricole e ai progetti che coinvolgono la vita del popolo delle campagne e la costruzione di case popolari, promuovendo lo sviluppo delle grandi cause sociali, quali istruzione, salute e cultura, sostenendo il risparmio energetico, la tutela ambientale, la costruzione ecologica, l'innovazione autonoma e il riaggiustamento strutturale delle imprese. La Cina ottimizzerà la struttura delle spese finanziarie, così da garantire e migliorare concretamente la vita della popolazione. Aumenterà ulteriormente gli investimenti negli ambiti del servizio pubblico, migliorerà ulteriormente la vita del popolo e promuoverà lo sviluppo della causa sociale."

Il presupposto fondamentale per il miglioramento della vita del popolo è l'aumento dei redditi. Alcuni deputati dell'APN che stanno partecipando alla sessione annuale dell'Assemblea Popolare Nazionale, hanno affermato che al momento molta attenzione deve essere prestata alla soluzione del problema del graduale ampliamento nelle differenze tra i redditi.

Il premier cinese Wen Jiabao, nel rapporto di lavoro del governo, si è soffermato specialmente sul problema della distribuzione dei redditi, affermando che un ragionevole sistema relativo è un'importante dimostrazione dell'equità e della giustizia sociale; bisogna non solamente ingrandire la "torta" della ricchezza sociale tramite lo sviluppo economico, ma anche dividerla per bene tramite un ragionevole sistema di distribuzione dei redditi. Il 6 marzo, il direttore della Commissione statale per lo sviluppo e la riforma, Zhang Ping, ha così spiegato le misure concrete della riforma sulla distribuzione dei redditi:

"Innanzitutto occorre aumentare il reddito di abitanti di città e campagna, soprattutto di quelli con entrate medio-basse. Occorre approfondire la riforma del sistema finanziario e fiscale e rafforzare il riaggiustamento della riscossione delle tasse. Occorre normalizzare ulteriormente il sistema di distribuzione dei redditi, accelerare la costruzione del sistema di previdenza sociale che copra gli abitanti di città e campagna, incrementare il margine di aiuto e assistenza alle fasce con entrate medio-basse. Occorre anche continuare a regolare e aumentare lo standard di pagamento delle pensioni delle assicurazioni di anzianità, e aumentare lo standard di aiuto per le fasce più bisognose.

Zhang Ping ha anche affermato che nel futuro processo di sviluppo economico, la Cina rafforzerà il riaggiustamento macroeconomico nella distribuzione dei redditi affinché quella a livello nazionale continui a diventare sempre più ragionevole.

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040