Il signor Yuan, proveniente da Fushan nella provincia del Guangdong, presenta da alcuni mesi alcuni sintomi quale raffreddore, muco e fuoriuscita di sangue dal naso. Non avendo visto un miglioramento dopo molti mesi di trattamento, pochi giorni fa ha deciso di fare un esame in ospedale. La scoperta del medico che lo ha esaminato è stata una sanguisuga viva, lunga 6 centimetri, nella sua cavità nasale sinistra.

Il signor Yuan ha affermato di non aver nuotato mai in piscina o mangiato cibo crudo. Com'è possibile che una sanguisuga possa essere entrata nel suo naso? Alla fine ha concluso che la sanguisuga deve essere entrata nel suo naso a giugno dell'anno scorso, quando aveva trascorso un periodo in montagna per prendersi cura dei frutteti altrui: è possibile che la sanguisuga sia entrata nel suo naso mentre dormiva di notte, e che vi sia rimasta per qualche mese senza che lui se ne sia accorto.