Corte Suprema del Popolo: pubblicata l'interpretazione giudiziaria e definito il "Regolamento sulla giurisdizione dei casi della Corte per la proprietà intellettuale"
  2014-11-07 10:02:30  cri
Ad agosto di quest'anno, la conferenza del Comitato permanente dell'Assemblea Popolare Nazionale ha approvato il "Regolamento sullo stabilimento delle Corti per la proprietà intellettuale a Beijing, Shanghai e Guangzhou". Le tre Corti per la proprietà intellettuale stanno al momento affrettando i preparativi. Il 3 novembre, la Corte Suprema del Popolo ha pubblicato il regolamento relativo alla giurisdizione dei casi delle Corti per la proprietà intellettuale, chiarificando il dominio giurisdizionale dei casi di primo grado delle tre Corti per la proprietà intellettuale, la tipologia dei casi di giurisdizione interregionale e altri punti importanti. Tale regolamento è entrato in vigore il giorno stesso.

Lo stabilimento di un'apposita Corte per la proprietà intellettuale simboleggia che la protezione giuridica della proprietà intellettuale cinese è entrata in una fase di sviluppo completamente nuova. Attualmente, la Corte Suprema del Popolo sta accelerando, assieme alle località e ai dipartimenti interessati, i lavori di nomina dei giudici, l'assetto istituzionale e il supporto hardware alle corti di Beijing, Shanghai e Guangzhou, e all'inizio di questo mese sarà inaugurata la Corte per la proprietà intellettuale di Beijing, mentre le Corti di Shanghai e Guangzhou apriranno ufficialmente entro l'anno.

Secondo l'illustrazione di Wang Chuang, vice presidente della Corte di giustizia per la proprietà intellettuale della Corte Suprema del Popolo, le nuove corti per la proprietà intellettuale metteranno completamente in pratica le varie misure di riforma giudiziaria:

"La Corte per la proprietà intellettuale non è solo una grande innovazione del sistema di tutela giudiziaria della proprietà intellettuale cinese, è infatti anche l'esploratore e il pioniere della riforma giudiziaria cinese, e il suo operare influenzerà grandemente la direzione futura della riforma giudiziaria cinese. Nella Corte per la proprietà intellettuale, dobbiamo portare a effetto le disposizioni relative alla riforma giudiziaria stabilite nel corso della terza e quarta sessione plenaria del 18° Congresso del PCC. A esempio, il sistema processuale continuerà a ricercare e a migliorare il sistema di contenzioso sulla proprietà intellettuale incentrato sulla giustizia, stabilendo, per le udienze relative ai casi di proprietà intellettuale, procedure e regole conformi alle leggi giudiziarie."

Il "Regolamento sulla giurisdizione dei casi della Corte per la proprietà intellettuale" pubblicato questa volta chiarisce che i casi di primo grado della Corte per la proprietà intellettuale includono tre tipi; il primo tipo è quello dei casi civili e amministrativi di carattere tecnico relativo ai brevetti, alle nuove varietà vegetali, alla progettazione di circuiti integrati, ai segreti tecnici, al software per computer; il secondo tipo è quello dei casi amministrativi di contenzioso relativi ad azioni amministrative riguardanti il copyright, i marchi, la concorrenza sleale e interessanti i dipartimenti del Consiglio di Stato e dei governi popolari locali al di sopra del livello di contea; il terzo tipo è quello delle cause civili che coinvolgono marchi noti. La sfera d'azione delle corti per la proprietà intellettuale di Beijing e Shanghai sarà circoscritta rispettivamente alle città di Beijing e Shanghai, quella della Corte per la proprietà intellettuale di Guangzhou sarà invece l'intera provincia del Guangdong.

Wang Chuang ha inoltre affermato che la Corte per la proprietà intellettuale esplorerà e migliorerà il sistema d'inquisizione tecnica e il suo accordarsi alla situazione statale cinese e alle caratteristiche cinesi. Al momento, la Corte Suprema del Popolo sta ricercando e definendo l'interpretazione giudiziaria e i criteri di lavoro, e definendo il ruolo e il potere degli inquisitori tecnici.

"L'inquisitore tecnico, in qualità di consulente e assistente tecnico del giudice, non ha potere giurisdizionale, tuttavia il giudice gli assegna l'incarico di conoscere a fondo le questioni tecniche dei casi, egli offre inoltre consulenza e consigli al giudice, supplendo in questo modo alla mancanza di conoscenze tecniche del giudice."

Secondo quanto appreso, al fine di elevare ulteriormente il livello e l'influenza internazionale della giurisdizione sulla proprietà intellettuale, la Corte Suprema del Popolo effettuerà una riorganizzazione e fonderà il "Centro di ricerca per la protezione giudiziaria della proprietà intellettuale cinese", assorbendo i giudici di prima linea con ricca esperienza, facendoli partecipare ai lavori di ricerca e rafforzando le interazioni con i meccanismi pertinenti dei vari paesi.

  

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040