Cina: Consiglio per la Promozione del Commercio Internazionale della Cina ha istituito due corti d'arbitraggio
  2014-10-01 16:46:34  cri

Il 29 settembre il Consiglio per la Promozione del Commercio Internazionale della Cina ha annunciato l'istituzione della corte d'arbitrato della Commissione arbitrale cinese per l'economia e il commercio internazionale e quella della Commissione arbitrale marittima della Cina. Inoltre il Consiglio per la Promozione del Commercio Internazionale della Cina ha anche annunciato di istituire un centro di certificazione commerciale e un centro di servizio legale, in modo da fornire un'assistenza più professionale alle imprese. Ecco di seguito il nostro servizio sull'argomento:

Il 29 settembre, il Consiglio per la Promozione del Commercio Internazionale della Cina ha annunciato che la Commissione arbitrale cinese per l'economia e il commercio internazionale e la Commissione arbitrale marittima della Cina, due organi responsabili per i lavori arbitrali degli affari commerciali e marittimi, hanno istituito separatamente una corte d'arbitrato a Beijing.

L'arbitrato è uno dei principali modi per risolvere le controversie commerciali, ora è stato riconosciuto e attuato in più di 150 paesi. In merito, il vice direttore della Commissione arbitrale cinese per l'economia e il commercio internazionale e la Commissione arbitrale marittima della Cina Yu Jianlong ha affermato che questo mira a fornire i migliori servizi d' arbitrato.

Nel 2013, la Cina è diventata il primo paese nel commercio dei prodotti. Attualmente, la Cina sta entrando nella fase di un potente paese commerciale da quella di un grande paese commerciale, la concorrenza internazionale diventa sempre più accanita, le frizioni commerciali, e le controversie legali sono in aumento. Le imprese hanno urgentemente bisogno di intervento di servizi in ambito legale, commerciale e marittimo. In merito Yu Jianlong ha affermato:

"Fino ora la Commissione arbitrale cinese per l'economia e il commercio internazionale ha aperto l'udienza e arbitrato 25000 casi di controversie di vari tipi, le parti coinvolte sono oltre 70 paesi e regioni, più di 80% dei casi sono relativi agli stranieri o la causa di investimenti stranieri. Da quest'anno, i casi risolti dalla Commissione arbitrale cinese per l'economia e il commercio internazionale sono in notevole aumento, fino alla fine dell'agosto, sono stati risolti 1009 casi in totale, aumentando del 30,7% rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso. "

Yu Jianlong ha affermato che molte imprese cinesi non conoscono bene i rischi dello svolgere le attività all'estero, e non presentano appello alle corti in caso di controversie commerciali; in merito la corte d'arbitrato aiuterà le imprese a migliorare la capacità di risposta alle regole internazionali.

Inoltre, il Consiglio per la Promozione del Commercio Internazionale della Cina ha anche annunciato di istituire un centro di certificazione commerciale e un centro di servizio legale. Le attività svolte dal primo centro includono l'autenticazione e la certificazione, la mediazione commerciale, consulenza legale e la tutela della proprietà intellettuale ecc, che sono tutti i servizi necessari per le imprese che intendono svolgere la gestione, il commercio all'estero e gli investimenti. Il centro di servizio legale fornisce invece consulenza legale per il commercio con l'estero, per gli agenti di sicurezza, la mediazione commerciale e altri servizi, in modo da aiutare le imprese a evitare i rischi legali e rafforzare la competitività internazionale. In merito all'istituzione di questi due centri, il direttore del dipartimento degli affari legali del Consiglio per la Promozione del Commercio Internazionale della Cina Xu Wei ha così affermato:

"Con l'acceleramento del ritmo di 'andare fuori', le imprese cinesi hanno incontrato sempre più attriti economici e commerciali internazionali, quindi hanno urgente bisogno del servizio relativo al commercio con l'estero e del servizio legale. Attualmente le cinque attività del dipartimento degli affari legali del Consiglio per la Promozione del Commercio Internazionale della Cina includono sia i lavori autorizzati dalla legge e dal governo, sia i servizi creati secondo le necessità del mercato; sia i servizi degli affari commerciali come certificazione e visto, sia i servizi professionali legali. Questi centri hanno il ruolo più chiaro e le caratteristiche più evidenti, il che favoriscono l'ottimizzazione dei servizi e lo sviluppo comune dei due centri."

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040