Cari amici, sin dalla comparsa del primo caso accertato di influenza A H1N1 nell'entroterra cinese, la medicina tradizionale cinese ha partecipato al completo processo di prevenzione e cura in merito. Gli esperti interessati affermano che la pratica dimostra che la medicina tradizionale cinese ha degli ottimi effetti curativi nella prevenzione e cura della nuova influenza.

Una farmacia di Beijing registra un boom di vendite di un farmaco tradizionale cinese, i gargarismi per la prevenzione dell'influenza A H1N1. La ricetta è stata elaborata e pubblicata secondo le caratteristiche dell'influenza dalla Commissione di esperti di prevenzione e cura dell'influenza dell'Ufficio di amministrazione della medicina tradizionale cinese di Beijing. Il farmaco è composto da quattro sostanze medicinali tradizionali, il caprifoglio, l'isatide, la liquirizia e la menta, che si mettono in infusione nell'acqua bollente, bevendo poi l'infuso con l'aggiunta di zucchero in cristalli o di miele per 7 giorni consecutivi. Per la facilità della preparazione, il preparato va letteralmente a ruba. Il signor Wang afferma che questo farmaco costa solo uno yuan al giorno ed è facile da assumere:

"Questo farmaco ha un gusto fresco di menta, costa poco, ed è facile da trovare e da assumere."

Nel processo di risposta all'epidemia di influenza A H1N1, la medicina tradizionale cinese ha sempre svolto un ruolo speciale. Nella veste di esperto di medicina tradizionale cinese, Liu Qingquan, membro del gruppo di esperti di terapia clinica dell'influenza A H1N1 del ministero della Sanità e dell'Amministrazione statale della medicina tradizionale cinese, ha partecipato alla guida della cura del primo caso di influenza A H1N1 all'interno della Cina. Secondo la sua illustrazione, la pratica clinica dimostra che la medicina tradizionale cinese ha degli ottimi effetti curativi in materia.

"Secondo le nostre statistiche, nei malati curati solo con farmaci tradizionali cinesi la febbre scende velocemente in circa 1-2 giorni. L'acido nucleico diventa negativo in soli 4-5 giorni e i pazienti vengono dimessi in 6-7 giorni. Rispetto al Tamiflu, i farmaci tradizionali cinesi presentano migliori effetti nell'accelerazione dello sfebbramento e nell'attenuazione della tosse e del mal di testa. Tuttavia forse il valore assoluto del Tamiflu nel rendere negativo l'acido nucleico è più rapido dei farmaci tradizionali. In ogni caso, occorre ancora un numero maggiore di casi per provarlo. "

Dal punto di vista delle caratteristiche cliniche, l'influenza A H1N1 è una malattia improvvisa, ma non grave. Secondo la medicina tradizionale cinese, appartiene all'ambito delle malattie da eccesso di calore, simili al raffreddore da vento caldo, infatti il vento caldo, quando colpisce il fisico, danneggia il sistema respiratorio, suscitando così febbre e tosse. Nei confronti di questi sintomi, la medicina tradizionale cinese ha accumulato delle ricche esperienze. Per i sintomi d'influenza, ivi compresa l'influenza A H1N1, gli esperti hanno stabilito una terapia efficace e sicura basata sulla disintossicazione, che migliora evidentemente i sintomi dei malati.

Recentemente in alcuni paesi e regioni del mondo si sono verificati dei casi di resistenza al Tamiflu di parte dei malati di influenza A H1N1, che hanno suscitato l'attenzione delle varie parti. Gli effetti collaterali, la resistenza al farmaco e le insufficienti riserve di Tamiflu evidenziano l' urgenza di studiare e produrre farmaci tradizionali cinesi sicuri, efficaci e a basso prezzo. L'esperto Liu Qingquan afferma che la composizione plurima e gli effetti multi-target dei farmaci tradizionali cinesi possono evitare possibili problemi di resistenza ai farmaci per il forte utilizzo di farmaci antivirali.

"Primo, i farmaci tradizionali cinesi hanno un sicuro ruolo antivirale, secondo, attivano le funzioni degli organi interni, regolano le funzioni immunitarie, e impediscono le reazioni infiammatorie, raggiungendo il risultato della guarigione."

Secondo quanto riferito, mentre è in corso la selezione dei farmaci antivirali tradizionali cinesi, gli esperti interessati hanno elaborato un efficace piano clinico di cura dell'influenza A H1N1 con i farmaci tradizionali, che i dipartimenti sanitari hanno già consegnato all'Organizzazione mondiale della Sanità.

La medicina tradizionale cinese svolge anche un ruolo speciale nella prevenzione dell'influenza A H1N1. Giorni fa l'Amministrazione statale della medicina tradizionale cinese ha pubblicato il "Piano di prevenzione dell' influenza A H1N1 con la medicina tradizionale", che offre un piano preventivo dettagliato e fattibile ai diversi gruppi di persone. L'esperto Liu Qingquan afferma che nella prevenzione dell'influenza A H1N1 non si può contare solo sul vaccino, visto che i farmaci tradizionali possono svolgere un ruolo particolare.

"La prevenzione dell'influenza con i farmaci tradizionali dipende dal tipo di fisico. Per esempio le persone con infiammazioni interne o con basse difese immunitarie contraggono facilmente l'influenza, noi verso questi anelli interveniamo con i farmaci tradizionali, abbassando il tasso di morbilità. Inoltre è anche molto importante la prevenzione tramite il regolamento dell'alimentazione e delle abitudini di vita."

Secondo quanto illustrato, nella prevenzione legata alla vita e all'alimentazione, occorre aumentare e ridurre tempestivamente gli abiti, l'alimentazione deve essere ordinata come orario, quantità e temperatura, e anche il lavoro e il riposo devono essere regolati. Anche certi piatti medicinali semplici e deliziosi sono di aiuto alla prevenzione dell' influenza A H1N1, come la minestra in bianco ottenuta facendo bollire la parte bianca del porro e una rapa bianca.

Cari amici, secondo quanto appreso, a partire dal 2 novembre, in 20 ospedali di Beijing di medicina tradizionale con un settore per la pediatria, sono stati creati reparti appositi per la prevenzione e la cura dell'influenza A H1N1, fornendo ai bambini malati un servizio di terapia integrata dalle medicine tradizionali cinesi e occidentali, con più di dieci ricette di quella tradizionale. Secondo quanto affermato dal vice direttore dell'ufficio per l'amministrazione della medicina tradizionale di Beijing, Tu Zhitao, la pratica clinica e la ricerca hanno provato che la medicina tradizionale cinese svolge un ruolo evidente per la cura dell'influenza, con un prezzo economico che non aumenta il carico fiscale dei consumatori. Nell'ospedale di medicina tradizionale cinese di Beijing, appena entrata nella sala principale, ho visto subito un cartello grande con indicazioni per la prevenzione e la cura della nuova influenza con questo metodo. Il personale di informazione mi ha detto che in questi giorni molte persone vi si recano per chiedere una ricetta; si potrà prendere direttamente la medicina pronta ed anche prepararla a casa.

La prevenzione e cura dell'influenza A H1N1 con la medicina tradizionale è ormai diventata una misura accettata dalla popolazione. Una madre di una famiglia comune di Beijing mi ha detto che stava preparando un infuso tradizionale per il proprio bambino, sentendosi più tranquilla di farglielo prendere, anche se molto amaro. Il bambino è molto coraggioso; quando gli ho chiesto se fosse amaro o meno, ha proprio fatto una faccia che indicava una risposta affermativa. La madre ha aggiunto che anche il medico dell'asilo lo prepara per i bambini che vanno a scuola.

Non possiamo confermare assolutamente che la medicina tradizionale cinese possa curare sicuramente la nuova influenza, tuttavia, crediamo che svolga un ruolo certo per la sua prevenzione e cura.

Cari amici, un maggiore esercizio fisico e delle abitudini di vita più sane permettono di prevenire non solo l'influenza A H1N1, ma anche altre malattie sgradevoli, siete d'accordo?