La bella Sanya, una romantica città ai confini della terra
  2009-11-26 16:46:24  cri

La festa del "3 Marzo" del calendario lunare cinese è un'importante festa tradizionale delle etnie Li e Miao della provincia di Hainan e di altre minoranze delle province meridionali della Cina. Ogni anno il 3 marzo del calendario lunare questi indossano gli abiti della festa riunendosi giosamente, onorano gli avi, oppure cantano, ballano e suonano strumenti musicali per festeggiare in gruppo la giornata. I giovani naturalmente ne approfittano per divertirsi fino all'alba. A partire dall'anno scorso, per sostenere lo sviluppo delle minoranze e promuovere l'economia turistica etnica, la città di Sanya, nella provincia di Hainan, ha cominciato a tenere il festival etnico annuale Sanya - "3 Marzo", con cui la città invita gli ospiti del mondo intero a festeggiare insieme la ricorrenza, così da arricchire l' immagine della città, formare il marchio della festa e promuovere lo sviluppo generale.

L'edizione 2007 del festival etnico Sanya - "3 Marzo", che si è tenuta da poco, includeva cinque contenuti principali: la cerimonia di apertura e le gare sportive etniche, l'esposizione del patrimonio culturale immateriale di livello statale della provincia di Hainan, la danza delle canne di bambù, con la partecipazione di 10 mila persone, i falò sulla spiaggia e la serata tematica. Dopo la conclusione della cerimonia di apertura, il signor Li Boqing, vice sindaco della città di Sanya, ci ha concesso un' intervista, illustrando il significato del Festival etnico per le minoranze locali:

"Secondo me, il significato più importante è la crescita del loro orgoglio etnico e dell'armonia e solidarietà tra le diverse etnie. Un'altra cosa importante è il loro elevamento e completamento tramite lo sviluppo economico, turistico e culturale."

Parlando dell'obiettivo dell'attuale edizione del festival, Zhou Xiong, direttore dell'Ufficio Stampa del governo municipale di Sanya, ci ha spiegato:

"Più etnico vuole anche dire più mondiale. Nel suo processo di sviluppo del turismo, Sanya ha ospitato numerose attività celebrative e concorsi internazionali, tra cui le finali di Miss Mondo e le celebrazioni del centenario del cinema cinese, che hanno promosso lo sviluppo del turismo della città. Nel contempo riteniamo che le caratteristiche culture delle etnie locali Li e Miao siano anche un'importante componente della cultura di Sanya, e che la presentazione della loro cultura e dei loro costumi originali possa aumentare le connotazioni del suo turismo, attirando più visitatori. Perciò la creazione del marchio della festa etnica è anche uno dei contenuti necessari allo sviluppo turistico della città. Cosa ancora più importante, Sanya è una città multietnica, quindi la nostra intenzione nell'organizzare il festival è trasformarlo in un grande meeting di gioia, armonia e solidarietà fra le minoranze. "

Per l'occasione, le gare sportive etniche sono state le attività che hanno maggiormente attirato l'attenzione del pubblico. Queste si sono tenute lungo la baia di Sanya, con cavalcate di bufali, tiro con l'arco, raccolta di fiori dalle liane, equilibrio di bastoni sul capo, tiro della tartaruga, lotta a tre e tiro alla fune, e hanno visto la partecipazione di squadre di vari distretti urbani e rurali di Sanya. Queste interessanti gare etniche tradizionali hanno attirato non solo una grande partecipazione, ma anche gli applausi degli spettattori.

Tra le numerose gare, il "tiro della tartaruga" è tipico dell'etnia Li. Si tratta di un tiro alla fune fra due persone. I due partecipanti si allacciano alla vita una cintura di stoffa o una liana che li collega fra loro, e si curvano verso terra, in direzione opposta, lungo una linea centrale, tirando a tutta forza. Non possono staccare le mani da terra, e vince chi riesce a portare l'avversario dalla propria parte, oltre la striscia centrale. Il vincitore della gara, un giovane di etnia Li, mi ha detto:

"Sono davvero felice di aver vinto, è bastato che ce la mettessi tutta, ma anche l'incoraggiamento del pubblico è stato importante. Praticavamo questo tipo di gara nel nostro villaggio, perciò ho esperienza."

"La danza delle canne di bambù di 10 mila persone" è stata l'attività che ha visto la maggiore partecipazione popolare. In questa danza festiva dell'etnia Li si sistemano prima parallelamente per terra due lunghe canne di bambù, attraversate trasversalmente da serie di coppie di canne più corte manovrate alle estremità da due persone, attraverso cui la gente salta e balla, imitando i movimenti degli animali.

Miao Zhenhui, una donna del posto che ha appena finito di saltare tra le canne di bambù, ci ha esposto le sue opinioni sul festival etnico di Sanya:

"Il festival permette di valorizzare la cultura etnica e formare sentimenti nobili ed elevati fra il pubblico, innalzando anche la fama della nostra città, il che è molto significativo. Questa danza è la rielaborazione di un ballo praticato per distrarsi dai Li e dai Miao quando spaccano la legna sui monti."

 Forum  Stampa  Email  Suggerisci
Messaggi
Dossier
• Concorso a premi sul tema "Amo studiare la lingua cinese"
Cari amici, con il continuo crescere della febbre per lo studio della lingua cinese, ora nel mondo coloro che tramite vari canali studiano la nostra lingua superano ormai i 40 milioni, ivi compresi molti italiani. La sezione italiana di RCI sta esplorando nuovi canali per aiutarvi ad apprendere e migliorare il vostro cinese in modo più facile e comodo...
Angolo dei corrispondenti
Foto
Eventi
• 60 anni della Nuova Cina
• Primo convegno letterario italo-cinese
• Amo il cinese
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040