|
La cerimonia d'inaugurazione della 6 festa cinese del turismo internazionale dell'Opera delle Tre Gole di Yichang e la grande sfilata gioiosa
cri
 E' bella l'Opera delle Tre Gole in tutte le quattro stagioni, pi bella in autunno. Il pomeriggio del 25 settembre, il parco di pace mondiale della citt di Yichang nella provincia dello Hubei era decorato con fiori e bandiere colorate, l si sono riunite decine di migliaia di ospiti cinesi e stranieri che hanno formato un mare di gioia. Si tenuta solennemente la cerimonia d'inaugurazione della 6 festa cinese del turismo internazionale dell'Opera delle Tre Gole di Yichang patroncinata dall'Amministrazione statale del turismo, dal governo della provincia dello Hubei e dal governo della citt di Yichang, ecc.
Alla cerimonia d'inaugurazione hanno assistito leaders come il vice direttore della Commissione della costruzione delle Tre Gole del Consiglio di Stato Li Yong'an, il vice direttore dell'Ufficio di istruzione dell'Amministrazione statale del turismo Yang Qiang, il segretario del Comitato municipale di Yichang del PCC, ecc. Inoltre, 50 rappresentanti di imprenditori cinesi provenienti da 17 paesi come USA, Germania e Francia, esperti e eruditi interessati, pi di 400 attori di gruppi stranieri di rappresentazioni provenienti da 41 paesi come Canada, Spagna, Lussemburgo, Olanda hanno partecipato alla cerimonia d'inaugurazione.
Durante la cerimonia, il segretario del Comitato municipale di Yichang del PCC Li Youcai ha annunciato:
"Oggi, si aperta solennemente la 6 festa cinese del turismo internazionale dell'Opera delle Tre Gole di Yichang!"
Egli ha espresso il pi cordiale benvenuto e il pi sincero ringraziamento a tutti gli ospiti cinesi e stranieri e amici di vari circoli partecipanti in rappresentanza della citt di Yichang e dei 4 milioni e 150 mila persone di Yichang.
In seguito, il vice direttore dell'Ufficio di istruzione dell'Amministrazione statale del turismo Yang Qiang ha pronunciato un discorso affermando:
"Yichang un'eccellente citt turistica cinese e una delle citt turistiche cinesi pi importanti. Il meraviglioso paesaggio delle Tre Gole, la grandiosa Opera delle Tre Gole, la splendida cultura di Qu Yuan e i bei costumi etnici del Tujia promuovono gradualmente il turismo di Yichang e delle Tre Gole in tutto il paese e nel mondo. Attraverso la festa internazionale del turismo, Yichang accelerer sicuramente il suo passo verso il mondo e il suo processo di costruzione della famosa citt turistica idroelettrica."
Come rappresentante di citt amichevoli, il primo vice sindaco della citt di Apeldoorn in Olanda signora Vandetas ha anche pronunciato un discorso durante la cerimonia. Ella ha detto:
"La cordialit del popolo di Yichang mi fa sentire a casa. Come primo vice sindaco della citt di Apeldoorn, sono orgogliosa per la partecipazione alla festa internazionale del turismo di Yichang della nostra troupe di danza "fenice". La festa internazionale del turismo un grande evento per il popolo di Yichang e il turismo un'industria molto importante di Apeldoorn, la bella Yichang e la lontana Apeldoorn sono cos collegate strettamente."
 Alle ore 15:18, iniziata ufficialmente la 6 festa cinese del turismo internazionale dell'Opera delle Tre Gole di Yichang cio la grande sfilata gioiosa. In un momento, si sparato a salve, gli applausi, i canti, le musiche e i rombi assordanti di gong e tamburi sono arrivati fino al cielo; 3 mila colombe di pace e pi di 10 mila palloni colorati sono stati rilasciati e il cielo di Yichang si colorato con mille colori.
Accompagnate dalle melodie gioiose come "Tre Gole e Yichang", sotto la giuda della bandiera nazionale della Repubblica Popolare Cinese, 38 schiere quadrate hanno cominciato la grande sfilata gioiosa, tra cui 11 schiere quadrate straniere e studenti stranieri provenienti da 31 paesi, la maggiore dimensione rispetto alle altre sessioni della festa internazionale del turismo a Yichang.
Adesso arrivano il gruppo di tamburi Pan di Yichang. Decine di uomini robusti hanno battuto fortemente i bamburi Pan e i rombi assordanti esprimono i sentimenti valorosi e nobili della popolazione di Yichang e la loro amicizia e i loro saluti alla popolazione mondiale.
Il pezzo che avete appena ascoltato la musica della danza di Maogusi del villaggio culturale di costumi dell'etnia Tujia del distretto Changyang di Yichang. Tra le varie schiere quadrate di rappresentazioni di Yichang, questo tipo di danza ci ha portato un sentimento tutto diverso e sconvolgente. Ascoltando il loro canto tipico, ci sembra di ritornare in quell'antica epoca e di vedere l'aurora della civilt antica.
 Tra i numerosi gruppi stranieri di rappresentazioni, quelli che ci hanno attirato di pi sono "la danza popolare olandese" interpretata dalla troupe di danza olandese "fenice" e la danza "campo del Nord" interpretata dalla troupe di danza popolare settentrionale del Belgio. Queste danze popolari straniere ci hanno portato ad un viaggio nelle citt straniere lontane dalla Cina, non solo offrendo un'occasione che permette ai cinesi di conoscere il mondo, ma anche promuovendo gli scambi popolari tra Cina e altri paesi.
Le schiere quadrate partecipanti alla grande sfilata gioiosa danno rappresentazioni camminando e utilizzando metodi locali, stranieri, cantanti, ballerini, colorati e luminosi, hanno trasformato la strada in una valle gioiosa e dimostrato pienamente l'apertura e la bellezza delle Tre Gole e di Yichang. La citt di Yichang in viva gioia e tutte le magnificienze mondiali qui si riuniscono e congelano!
|
|
