• Panorama della provincia dell'Anhui
  • Concorso “Ponte della lingua cinese” per gli studenti universitari
  • Home
  • About CRI
  • Meteo
    Galleria Fotografica
    China Radio International
    Cina
    Mondo
      Politica
      Economia
      Cultura e Spettacoli
      Scienza e Tecnologia
      Sport
      Cina e Italia
      Unione Europea

    I nostri giorni insieme

    Economia

    Cultura

    Turismo

    Storia e geografia

    Societ

    Cucina e Salute

    Le Antiche Favole Cinesi
    (GMT+08:00) 2005-10-14 13:57:16    
    Le grotte del Tempio Bingling
    Jing

    cri
    Il Tempio Bingling si trova sui monti Xiaojishi. Essendo un'importante stazione di posta sulla via della seta e sull'antico percorso Tangfan, i diplomatici e i monaci della dinastia Tang che andavano a Tufan e ritornavano in Cina passavano tutti da qui. "Bingling" la trascrizione fonetica della parola tibetana che significa "diecimila budda".

    Le grotte del Tempio Bingling furono scavate dalla dinastia dei Qin occidentali, ed hanno una storia di 1600 anni. In totale sono composte da 195 grotte, oltre 1000 metri quadrati di affreschi, 800 statue e 50 pagode buddiste di vario tipo.

    Dal punto di vista delle dimensioni, il Tempio Bingling non grande quanto le Grotte di Mogao o le Grotte del monte Maiji, ma uno dei siti di una durata pi lunga del paese nella storia dell'arte della scultura della pietra. La ricchezza di contenuti e l'abbondanza dei soggetti gli sono valse l'appellativo di enciclopedia delle grotte.

    Nel 1963 fu scoperta nella grotta N169 un'iscrizione ad inchiostro, pi antica di un intero secolo rispetto a quella scoperta nelle Grotte di Mogao.

    Questa la prima iscrizione delle grotte cinesi che registri la data precisa, e rappresenta un importante valore di riferimento per la ricerca e la periodizzazione dell'epoca delle altre grotte cinesi.

    Le grotte del Tempio Bingling sono diverse da quelle di Mogao e del Monte Maiji: vi si trovano principalmente sculture in pietra. Nel periodo di maggiore prosperit della dinastia Tang, la scultura in pietra del Tempio Bingling giunse al suo culmine, le proporzioni di molte statue a grandezza naturale sono estremamente appropriate, il che dimostra un'altissima abilit.

    La modellazione molto precisa di queste statue e la tecnica scultorea succinta, esprimono appieno la prosperit della dinastia Tang.

    Il buddismo cinese e quello tibetano hanno origine nel buddismo indiano e ognuno di essi stato fortemente influenzato dai costumi della propria etnia. Nella realt, molto raro che le sculture del buddismo dell'etnia Han e del buddismo tibetano si trovino le une accanto alle altre. Nelle grotte del Tempio Bingling, invece, questi due tipi di sculture si vedono ovunque accostati nelle medesime nicchie.Il buddismo tibetano stato raramente influenzato da culture estranee, quindi molti degli elementi originari si sono conservati fino ad oggi.