• Panorama della provincia dell'Anhui
  • Concorso “Ponte della lingua cinese” per gli studenti universitari
  • Home
  • About CRI
  • Meteo
    Galleria Fotografica
    China Radio International
    Cina
    Mondo
      Politica
      Economia
      Cultura e Spettacoli
      Scienza e Tecnologia
      Sport
      Cina e Italia
      Unione Europea

    I nostri giorni insieme

    Economia

    Cultura

    Turismo

    Storia e geografia

    Societ

    Cucina e Salute

    Le Antiche Favole Cinesi
    (GMT+08:00) 2005-06-09 18:29:08    
    Maestro e apprendista

    cri

    Un sarto piuttosto stupido e un suo allievo avevano aperto una sartoria accanto alla strada. Un giorno un cliente si present affinch gli confezionassero una toga, chiedendo che la misura del polsino fosse uguale al diametro della colonna sotto il cornicione. Dopo aver tagliato un pezzo di stoffa, il sarto stupido lo consegn all' allievo, dicendogli di confezionare la toga secondo la richiesta del cliente; poi inizi a cucire una coperta imbottita di cotone. Al tramonto del sole, l'allievo port a termine la toga, per i due polsini erano rimasti infilati sulla colonna ed era impossibile recuperarli, quindi non pot che andare dal maestro a chiedere come fare. Chi avrebbe mai immaginato che dopo aver ascoltato la storia dell'allievo, il maestro stupido lo insultasse ferocemente: "Che stupido! Come hai potuto cucire i polsini sulla colonna! Ti riempir di botte!" Udita la voce del maestro senza vederlo, l'allievo chiese :"Maestro, dove siete?" "Dentro la coperta!" rispose costui. Beh, il maestro stupido, confezionando la coperta imbottita di cotone, vi si era cucito all' interno!