• Panorama della provincia dell'Anhui
  • Concorso “Ponte della lingua cinese” per gli studenti universitari
  • Home
  • About CRI
  • Meteo
    Galleria Fotografica
    China Radio International
    Cina
    Mondo
      Politica
      Economia
      Cultura e Spettacoli
      Scienza e Tecnologia
      Sport
      Cina e Italia
      Unione Europea

    I nostri giorni insieme

    Economia

    Cultura

    Turismo

    Storia e geografia

    Societ

    Cucina e Salute

    Le Antiche Favole Cinesi
    (GMT+08:00) 2005-03-04 10:24:58    
    Breve illustrazione dell'emblema delle Olimpiadi di Pechino 2008

     


    cri

    "Il sigillo cinesePechino danzante" presenta le seguenti caratteristiche:

    le caratteristiche di Pechino e gli elementi sportivi delle Olimpiadi.

     

    Usando il sigillo cinese come forma principale di espressione, "Il sigillo cinesePechino danzante" combina arti tradizionali come il sigillo e la calligrafia con le particolarit sportive, mentre con le tecniche dell'esagerazione e della trasformazione artistica crea la figura di un atleta che  corre e danza accogliendo la vittoria. La figura di questo personaggio assomiglia al carattere "jing" (capitale), pregna di un intenso colore cinese. L' opera trasmette ed esprime quattro significati:

    (1)    La cultura cinese. "Il sigillo cinesePechino danzante" utilizza un simbolo della cultura tradizionale cinese, il sigillo, come motivo principale di espressione. Quattro- cinque mila anni fa in Cina esistevano gi i sigilli, che costituiscono una forma artistica della cultura tradizionale del paese, utilizzati ampiamente fino al nostro tempo come un mezzo di espressione di onest sociale. Il ricorso al sigillo come emblema significa che Pechino onorer la  promessa di"organizzare l'edizione delle Olimpiadi pi eccezionale della storia".

    (2)    Il colore rosso.  Il colore tradizionale augurale rosso utilizzato come colore di base per il motivo principale. Il rosso sempre stato considerato il colore- simbolo della Cina. Inoltre il rosso il colore della nostra bandiera nazionale, che rappresenta il nostro grandioso paese. Perci il colore della parte principale del simbolo il rosso, rappresentando il paese?il buon augurio e le caratteristiche della nostra cultura tradizionale.

    (3)    Pechino d il benvenuto agli amici di ogni parte del mondo. L'opera indica che Pechino, con la sua politica di apertura, accoglie gli atleti e i popoli di tutto il mondo, esprimendo vivacemente cordialit e sincerit verso gli ospiti e trasmettendo lo spirito delle Olimpiadi.

    (4)    Attaccare i limiti umani e creare splendore, diffondendo lo spirito olimpico"pi veloce, pi alto, pi forte". Le moderne attivit sportive Olimpiche sottolineano costantemente la posizione centrale degli atleti, mentre l'emblema "Il sigillo cinesePechino danzante" incarna perfettamente questo principio.

    2.Il disegno del carattere adotta lo stile della calligrafia di epoca Han su listelli di bamb, con un design unico.

    Lo stile del carattere dell'emblema "Il sigillo cinesePechino danzante" quello della calligrafia di epoca Han su listelli di bamb, fondendo naturalmente e semplicemente i tratti e l'atmosfera nella scritta "Pechino 2008", integrandoli perfettamente con il motivo e i cinque anelli olimpici.

    3. La proporzione fra struttura generale e indipendente coordinata

    Dopo ripetute considerazioni e revisioni degli esperti, le tre parti del sigillo, come componente principale dell' emblema "Il sigillo cinesePechino danzante"? dello "stile della calligrafia di epoca Han su listelli di bamb"-"Pechino 2008"e dei cinque anelli olimpici, si presentano quasi perfetti come struttura e rapporti di propozione, soprattutto la parte del sigillo.

    4.Favorisce il futuro utilizzo di forme di immagine e lo sviluppo del mercato

    Dalla progettazione estensiva di "Il sigillo cinesePechino danzante" si possono scoprire le sue enormi ed ottime potenzialit nell'allestimento del panorama urbano e dell' ambiente delle strutture sportive.