• Panorama della provincia dell'Anhui
  • Concorso “Ponte della lingua cinese” per gli studenti universitari
  • Home
  • About CRI
  • Meteo
    Galleria Fotografica
    China Radio International
    Cina
    Mondo
      Politica
      Economia
      Cultura e Spettacoli
      Scienza e Tecnologia
      Sport
      Cina e Italia
      Unione Europea

    I nostri giorni insieme

    Economia

    Cultura

    Turismo

    Storia e geografia

    Societ

    Cucina e Salute

    Le Antiche Favole Cinesi
    (GMT+08:00) 2005-01-13 16:03:56    
    Differenze tra l'UE e gli Stati Uniti nelle relazioni con l'estero(Audio)

    cri
        Recentemente nelle relazioni dell'Ue con l'estero si sono susseguiti due eventi che hanno destato l'attenzione della gente: il primo che ieri l'Unione europea ha cominciato a ripristinare i negoziati sulle relazioni commerciali con l'Iran, l'altro che il 10 scorso Cuba ha ripristinato i contatti ufficiali con tutti i membri dell'Ue. Il miglioramento delle relazioni tra l'Ue e i suddetti due paesi dimostra ancora una volta l'indipendenza dell'Ue e il suo principio multilaterale nelle relazioni con l'estero, producendo risultati positivi e incoraggianti.

    L'Iran stato inserito dagli Stati Uniti nella lista dei "paesi dell'asse del male". Gli Stati Uniti sostengono che lo sviluppo di tecnologie nucleari da parte dell'Iran mira allo studio e alla fabbricazione di armi nucleari, e ha sollecitato l'Agenzia internazionale per l'Energia atomica a portare il problema nucleare iraniano davanti al Consiglio di sicurezza dell'Onu, al fine di raggiungere l'obiettivo di infliggere sanzioni all'Iran.

    Sebbene anche l'Ue si preoccupa che l'Iran sviluppi tecnologie nucleari, non considera l'Iran come "paese dell'asse del male" ma riconosce il suo diritto all'utilizzo pacifico dell'energia nucleare. Nel novembre scorso il governo iraniano ha dichiarcato la sospensione di tutte le attivit pertinenti all'arriccimento dell'uranio. L'Ue ha quindi cominciato a tenere negoziati con l'Iran sul miglioramento delle relazioni politiche ed economiche e i negoziati sull'interscambio commerciale bilaterale ripristinati ieri ne costituiscono proprio un passo.

    Come l'Iran, anche Cuba un "fumo negli occhi" del governo americano. Negli ultimi anni le relazioni tra Cuba e Stati Uniti sono state sempre tese. Anche tra Cuba e l'Ue esistono contraddizioni. Tuttavia il modo di agire dell'Ue elastico, realistico e attivo. Nel 2003 il governo cubano aveva arrestato 75 cosiddetti "elementi antirivoluzionari" e fatto giustiziare tre cubani che tentavano di dirottare una nave traghetto per fuggire negli Stati Uniti. L'Ue aveva espresso il suo malcontento in merito, dichiarando l'intenzione di effettuare sanzioni diplomatiche contro Cuba. Poi il governo cubano ha dichiarato di rompere i contatti ufficiali con tutti i paesi membri dell'Ue, eccetto il Belgio. Nel 2004 grazie agli sforzi della Spagna e di altri paesi, l'Ue ha cominciato a ripristinare i contatti ufficiali con Cuba, che in risposta ha ripristinato i contatti ufficali con alcuni paesi membri dell'Ue a partire dal novembre scorso. Il 10 gennaio scorso il governo cubano ha ripristinato i contatti ufficiali con tutti i paesi membri dell'Ue. Il gelo esistente nelle relazioni tra l'Ue e Cuba da un anno e mezzo a questa parte si gradualmente sciolto.

    Secondo i commentatori, sebbene l'Ue e gli Stati Uniti condividano posizioni concetti di valore analoghi o simili, i loro modi di trattare le relazioni con l'estero sono molto diversi. Negli ultimi anni trattando le relazioni con l'estero gli Stati Uniti hanno mostrato evidenti caratteristiche di egemonismo e unilateralismo. Ci ha provocato tensioni nelle relazioni internazionali e attirato anche l'ampia critica della comunit internazionale, compresa l'Ue che nelle relazioni con l'estero applica il principio del multilateralismo e mantiene una posizione di soluzione dei problemi attraverso negoziati, ottenendo risultati realistici e positivi e guadagnandosi l'ampio consenso della comunit internazionale.

    Trattando le relazioni internazionali qualche volta i vari paesi hanno avuto malintesi e contraddizioni a causa della diversa storia, tradizioni, culture e concetti sociali, anzi le relazioni si sono fatte temporaneamente tese, questo normale. Purch le varie parti tengano consultazioni ed effettuino la cooperazione con un atteggiamento di rispetto e comprensione reciproci, si pu essere convinti che la maggioranza assoluta dei problemi internazionali potr essere risolta in modo appropriato e ragionevole.