• Panorama della provincia dell'Anhui
  • Concorso “Ponte della lingua cinese” per gli studenti universitari
  • Home
  • About CRI
  • Meteo
    Galleria Fotografica
    China Radio International
    Cina
    Mondo
      Politica
      Economia
      Cultura e Spettacoli
      Scienza e Tecnologia
      Sport
      Cina e Italia
      Unione Europea

    I nostri giorni insieme

    Economia

    Cultura

    Turismo

    Storia e geografia

    Societ

    Cucina e Salute

    Le Antiche Favole Cinesi
    (GMT+08:00) 2004-04-23 10:32:50    
    Xintianyou (audio)

    cri


    Il "Xintianyou" una forma particolare di canzone folcloristica della provincia dello Shaanxi. In passato nella parte settentrionale dello Shaanxi, a causa delle condizioni sfavorevoli delle strade, il trasporto delle merci avveniva tramite carovane di asini e muli. Viaggiando a lungo tra montagne e vallate, naturalmente gli uomini cantavano per evitare la noia. Le canzoni cantate erano principalmente del tipo "Xintianyou". I carovanieri erano sia i divulgatori che i creatori dei motivi. Nel corso della loro evoluzione, inevitabilmente avvenivano molte variazioni. L'aria "Xintianyou" appartiene alla gente che vive sull'altopiano del loess, che sia arando la terra che nei giorni festivi, ama cantarne qualche pezzo. I versi dei motivi sono semplici e i ritmi liberi ed ampi. Nell'odierno programma vi presenter due motivi rappresentativi del "Xin tianyou". Il primo si intitola "La carovana", e descrive la scena di una ragazza che vedendo da lontano una carovana, cerca il proprio amore. Il motivo dice tra l'altro :"Se sei il mio amore, agita la mano, se tu non lo sei, continua per la sua strada!"
    Il secondo motivo si intitola "Lan Huahua" che descrive la lotta della giovane Lan Huahua per ottenere il vero amore.