中国国际广播电台
“L’abito delle cento famiglie” per bambini è
un tipico capo di
abbigliamento tradizionale
cinese, originato
dall’accento popolare, posto
dai genitori sulla sana
crescita dei figli, per la
quale occorre l’intervento
di tutti, da cui la necessità
di consumare il “banchetto
delle cento famiglie” e di
indossare “l’abito delle
cento famiglie”.
Indossare l’abito delle cento famiglie è
naturalmente simbolico,
necessitando solo che ogni
famiglia offra un pezzetto di
stoffa, i pezzetti vengono poi
assemblati insieme, e
l’abito è fatto. Il
giubbotto senza maniche del
disegno è stato realizzato
con una tecnica molto
complessa, ossia scegliendo e
piegando meticolosamente
pezzettini di stoffa di
diversi colori, qualità e
forma e cucendoli in un abito
variopinto. I colori vivaci e
la forma semplice danno un
senso di dolcezza alla vista.
Oltre al giubbotto senza maniche, l’abito delle
cento famiglie comprende anche
giacche lunghe e corte.
L’abito delle centro
famiglie è molto popolare
nelle province dello Shaanxi,
Shanxi, Gansu, Henan, Hebei e
Shandong, nel nord della Cina,
mentre anche in alcune zone
del sud esiste questa
tradizione.
Figura:Abito delle cento famiglie (stoffa), provincia dello Shaanxi
|