中国国际广播电台
 L’opera Huangmei (dei
fiori di prugno giallo),
chiamata all’inizio “aria
Huangmei” o “opera della
raccolta del tè”, è un
tipo di opera popolare nata
nella seconda metà del 18°
secolo nella zona di confine
fra le province di Anhui,
Hubei e Jiangxi. Un ramo si è
trasferito gradualmente verso
est nella zona di Anqing, con
centro il distretto di
Huaining della provincia
dell’Anhui, dove
collegandosi con l’arte
popolare locale ed utilizzando
il dialetto locale per il
canto e le parti parlate, ha
formato le proprie
caratteristiche, con
l’appellativo di “melodia
Huai”. Si tratta della
forma originaria
dell’opera Huangmei. Verso
la metà del 19° secolo,
influenzata dalle arie
Qingyang e Hui, si è
trasformata nell’opera vera
e propria attuale. Come un
tipo d’opera, è stata
gradualmente apprezzata e
riconosciuta dal pubblico.
All’inizio gli spettacoli
dell’opera Huangmei avevano
le caratteristiche del canto e
della danza, prestando
attenzione a imitare la vita
naturale, senza alcun modello
fisso. La maggior parte degli
interpreti del tempo erano
contadini e artigiani. Gli
abiti, materiali scenici, gong
e tamburi erano presi in
prestito sul posto dagli
spettatori locali. L’opera
Huangmei in questa fase era
principalmente una forma
artistica di canto e recita
spontanea dei lavoratori.I principali tipi
dell’opera Huangmei sono
Huaqiang e
Pingci. Il primo
include opere minori, con
un’atmosfera piena di vita e
molti motivi folcloristici. Il
secondo, il principale, usa
spesso lunghi spezzoni
narrativi e lirici, con un
ritmo ricco e scorrevole.
Le più famose opere
Huangmei sono: “Una coppia
perfetta”, “Il bovaro e la
tessitrice”, “La storia di
Huaiyin”, “Il genero-donna
dell’imperatore”,
“Marito e moglie ammirano
le lanterne”,
“L’erba per il maiale”,
“Il pozzo del salice”,
“Incontro sul ponte blu” e
“Incontro sulla strada”.
|
