Numero di serie

Enti cinesi

Contenuti

（1）Attività di apertura e di chisura

1

Ministero della Cultura

1、Concerto di musiche cinesi dell'Orchestra Filarmonica Cinese

2、Mostra di chiusura: "Giuseppe Castiglione e la sua epoca"

3、Spettacolo di chiusura: opera lirica "Addio, mia concubina"

（2）Altre attività culturali

1、Concerto dell'Orchestra Sinfonica di Guangzhou

2、 "Pittura cinese a cavallo dei due secoli"

3、 "Mostra di opere scelte di 60 anni di belle arti della Nuova Cina"

4、 "Mostra di arte contemporanea cinese"

5、 "Mostra di architettura contemporanea cinese"

6、 "Mostra di design cinese"

7、Mostra del Padiglione cinese alla 12ªBiennale di Architettura di Venezia

8、Mostra del Padiglione cinese alla 54ª Biennale di Venezia

9、 "Mostra di design dell'animazione cinese"

10、Concerto di Yu Long e del Teatro La Fenice di Venezia

11、Concerto di Tan Lihua e dell'Orchestra Sinfonica di Roma

12 "Voci d'Oriente", Concerto delle minoranze etniche cinesi

13、Partecipazione di troupes di danza e di opera cinese al Festival dell'Opera di Napoli

Partecipazione delle troupes di danza moderna di Beijing, Guangdong e Hong Kong al Festival internazionale di danza moderna del Parco della Musica di Roma

15、Mostra retrospettiva del cinema cinese

16、Mostra del documentario cinese al Festival del Cinema di Roma

17、Forum letterario Cina-Italia

18、Opera di danza dell'Istituto di danza di Beijing "Il canto dell'eterno rimpianto"

19、Salone internazionale del libro di Torino 2011

20、Fiera internazionale del libro per ragazzi di Bologna

2

Amministrazione Statale dei Beni Culturali

"Mostra delle civiltà Qin-Han e dell'antica Roma"

3

Ministero della Scienza e Tecnologia

1、Forum di alto livello sull'innovazione Cina-Italia

2、Inaugurazione del laboratorio congiunto italiano di Medicina Tradizionale Cinese (MTC) /Mostra tecnico-scientifica MTC-vita della popolazione

3、Settimana di cooperazione regionale nello studio, ricerca e produzione innovativa Cina-Italia

4

Ministero del Commercio

1、Forum di alto livello del mondo  economico-industriale Cina-Italia

2、Quarta Settimana tecnico-scientifica ed economico-commerciale Beijng-Campania

5

Ministero della Tutela Ambientale

1、Mostra di foto dei risultati della cooperazione nella tutela ambientale Cina-Italia

2、Forum sulla cooperazione nella tutela ambientale Cina-Italia

 6

Ministero dell'Istruzione

1、Celebrazione dei giovani cinesi e italiani

2、Mostra dell'Istruzione superiore cinese e Forum dei rettori universitari

3、Colonia estiva in Italia per studenti delle medie cinesi

4、Colonia invernale in Cina per studenti delle medie italiani

7

Hanban

1、Cerimonie di firma di accordi o di inaugurazione di nuovi Istituto Confucio

2、Attività celebrative per le Feste tradizionali cinesi delle Barche- Drago, di Mezzo Autunno e di Primavera

3、Forum cinematografico Cina-Italia

8

Amministrazine Nazionale del Turismo

Attività del mese di presentazione in Italia dell'Anno della Cultura Cinese, serie di attività di promozione, scambi e cooperazione turistici. Una sessantina di rappresentanti di dipartimenti  e agenzie di turismo di province e città interne cinesi in Italia per effettuare delle attività di promozione.

9

Amministrazione Statale della MTC

1、Mostra di foto e oggetti sulla cultura della Medicina Tradizionale Cinese (MTC)

2、Convegno accademico sulla MTC

10

Ministero delle Finanze

   Mostra di foto dei risultati di 30 anni di cooperazione allo sviluppo Cina-Italia

11

Amministrazione Statale dello Sport

La nazionale giovanile cinese di rugby partecipa al tour di gare amichevoli in Italia

Numero di serie

Enti cinesi

Attività

1

Città di Beijing

1、Settimana della moda cinese "Mix Cina-Italia, bellezza di abbigliamento ed accessori"

2、Mostra di mobili delle dinastie Ming e Qing

3、Mostra di calligrafia e pittura di paesaggio "Inchiostro magico", Mostra di calligrafia e pittura tradizionale cinese

4、Dimostrazione di artigianato popolare e della cerimonia del tè

5、Spettacolo della Troupe di Danza contemporanea di Beijing

6、Mostra fotografica "Fascino di Beijing"

7、Mostra- proiezione di film cinesi

2

Città di Tianjin

1、Danza "Splendore dorato", Opera di Beijing "Le generalesse della famiglia Yang"

2、Settimana del cinema cinese (Tianjin)

3、Attività di promozione commerciale

3

Provincia dello Hebei

1、Convegno di illustrazione della cooperazione economico-commerciale

2、Mostra sulla cultura e istruzione

4

Provincia dello Shanxi

1、Organizzazione di delegazioni culturali da inviare in Italia per degli spettacoli

2、Organizzazione di delegazioni sportive da inviare in Italia per delle dimostrazioni

3、Mostra dei migliori prodotti dello Shanxi e promozione di progetti di attrazione di investimenti

4、La città di Jinzhong organizza una delegazione culturale ed economico-commerciale da inviare in Italia

5

Provincia del Liaoning

1、Sulla base dell'Istituto Confucio creato congiuntamente dall'Università Normale del Liaoning e dall'Università di Milano, organizzazione della Settimana della Lingua e Cultura cinese, con conferenze sulla lingua e cultura cinese, dimostrazioni di arti marziali cinesi, musica folcloristica e danza, ecc.

2、Illustrazione di progetti di tutela ambientale

3、Attività promozionali della cintura economica costiera "cinque punti e una linea" del Liaoning

6

Provincia del Jilin

1、Spettacoli della Troupe artistica del Jilin

2、Mostra delle Università, cooperazione nell' istruzione

3、Scambi nel settore del cinema

4、Promozione di progetti di tutela ambientale e trattative su progetti di investimento

5、Scambi economico-commerciali Italia-Jilin

7

Provincia dello Heilongjiang

   Organizzazione di una delegazione generale  dei vari settori da inviare in Italia per  tenere attività di promozione economico-commerciale, mostre, e spettacoli.

8

Città di Shanghai

Organizzazione di famosi esponenti della cultura di Shanghai a tenere degli scambi culturali utilizzando lo sportello Milano-Shanghai

2、Forum dell'industria della creazione, Forum delle PMI

3、Concorso e mostra di foto degli studenti italiani a Shanghai e degli studenti cinesi a Milano

4、Mostra d'arte e Seminario di musica

9

Provincia del Zhejiang

1、"Festival 2011 della Cultura Italia-Zhejiang, Cina"：Mostra di 5000 anni di capolavori della seta, Mostra dell'industria dell'animazione, spettacoli e mostre artistico- culturali

2、 "Mostra-mercato dell'alta e nuova tecnologia Cina-Italia": Esposizione di prodotti dell' alta e nuova tecnologia Cina-Italia, Forum sulla cooperazione nell'innovazione tecnico-scientifica Cina-Italia, trattative mirate sulla cooperazione tecnico-scientifica Cina-Italia

10

Provincia dell'Anhui

"Anno della Cultura Cinese-Settimana dell'Anhui"：promozione turistica ed economico-commerciale, Mostra di calligrafia, pittura e artigianato, "Spettacolo di opere scelte di stile Hui e Wan"

11

Provincia del Jiangxi

"Settimana del Jiangxi"：Spettacolo culturale e artistico nello stile del Jiangxi, Mostra fotografica "Impressioni sul Jiangxi"，Mostra di ceramiche e porcellane di Jingdezhen, scambi sulla cooperazione economico-commerciale, ecc.

12

Provincia dello Henan

1、"Settimana economico-commerciale e culturale Henan-Italia"

2、Attività di scambi di Taijiquan 2010 Henan-Napoli

13

Provincia del Guangdong

1、Attività di scambi e cooperazione negli ambiti economico-commerciale e turistico

2、Attività promozionali all'estero della "Fiera campionaria cinese"

3、Esposizione di prodotti e scambi fra gli ambienti commerciali della città di Dongguan

4 Spettacolo folcloristico del leone della città di Zhanjiang

14

Regione Autonoma del Guangxi Zhuang

1、Spettacolo di danza e canto folcloristici dell'etnia Yao "Nuvole colorate del Monte Yao", formato dai Patrimoni culturali immateriali di livello statale del Guangxi "Abbigliamento e accessori dell'etnia Yao", "Cerimonia del Festival Panwang", "Canto e danza del lusheng e del flauto lungo", "Ballata polifonica dell'etnia Yao".

2、Spettacolo di canto e danza dell'etnia Zhuang

3、Dimostrazione di artigianato etnico tradizionale (fabbricazione di palle ricamate e di broccato dell'etnia Zhuang)

4、Concerto di strumenti musicali etnici e spettacolo di acrobazia

5、Mostra di reperti di bronzo del Guangxi

6、Attività di scambi e promozione dell'istruzione superiore

7、Seminario sull'ambiente degli investimenti del Guangxi e sugli importanti progetti industriali della zona economica del Golfo del Tonchino

15

Provincia di Hainan

 Firma dei rapporti di gemellaggio con la Sardegna, attività di promozione turistica

16

Città di Chongqing

1、Opera tradizionale Zhezi del Sichuan, Mostra itinerante internazionale delle iscrizioni su pietra di Dazu

2、Seminario sulla cooperazione economico-commerciale Chongqing-Bologna, Cerimonia di firma dell'accordo di cooperazione di amicizia Chongqing-Bologna e di progetti di cooperazione economico-commerciale

17

Provincia del Sichuan

1、"Il Sichuan dopo il terremoto è sempre meraviglioso, Promozione di progetti di ricostruzione post-calamità nel Sichuan"

2、"Mostra fotografica sugli scambi e sulla cooperazione di amicizia Sichuan-Piemonte"

3、Mostra fotografica "Terra natale del panda, viaggio misterioso"

18

Provincia del Guizhou

   Grande serata di canto e danza folcloristica "Guizhou variopinto"

19

Regione Autonoma Tibetana

1、Mostra di beni culturali del Tibet

2、Spettacolo artistico-culturale che sulla base dei tradizionali programmi tibetani, presenta il meglio della danza e dell'opera tradizionali tibetane delle diverse aree e stili

3、Convegno economico-commerciale per illustrare la situazione ed i risultati dello sviluppo economico-commerciale della Regione Autonoma Tibetana, e la politica di attrazione di investimenti della Regione, organizzando contatti interaziendali.

4、Mostra di prodotti tipici: farmaci, tappeti, prodotti di cachemire e dell' artigianato etnico del Tibet

5、Mostra dei risultati della cooperazioine e degli scambi tecnico-scientifici Cina-Italia, per illustrare i risultati della cooperazione bilaterale nella tutela ambientale；invio di fotografi professionisti per foto tematiche sui "Risultati dello sviluppo economico-sociale e della tutela ambientale del Tibet", e di esperti di tutela ambientale ad illustrare la tutela ambientale in Tibet

6、Invio di tibetologi e di esperti di arte tibetana e di medicina ed ecologia dell'altopiano a svolgere attività di scambi.

20

Provincia dello Shaanxi

1、Festival culturale "Pasta, cerimonia del tè e costumi popolari" dello Shaanxi

2、Seminario sulla cooperazione nei progetti, e di promozione commerciale fra Shaanxi e Italia

3、Promozione turistica

21

Regione Autonoma del Ningxia Hui

1、Grande opera di danza popolare "Hua'er"

Spettacolo della Troupe artistica del Ningxia in Italia; spettacolo di costumi nuziali dell'etnia Hui "Melodia del banchetto", "Canto nuziale della terra degli Hui"

3、Mostra di artigianato del Ningxia

Promozione e trattative mirate sui prodotti dell'export del Ningxia, promozione degli investimenti, e "Trattative del Ningxia"

5、Attività di scambi sulla tutela ambientale degli ambasciatori ecologici del Ningxia

22

Provincia del Jiangsu

La città di Suzhou organizza una delegazione in visita a Venezia. Attività celebrative del XXX anniversario dello stabilimento dei rapporti di  gemellaggio Suzhou-Venezia

2、Mostra fotografica "Colori di Suzhou"

3、Invio in Italia della Troupe artistica e culturale di Suzhou per tenere degli spettacoli

Numero di serie

Enti cinesi

Attività

1

Ministero della Cultura

1、Mostra personale di Li Lei

2、Opera musicale "Farfalla"

La musica pop e jazz cinese partecipa al Festival di musica moderna al Parco della musica di Roma

Complessi di musica pop cinesi partecipano al Festival musicale estivo di Roma e al Festival di musica moderna del Piccolo Teatro di Milano

2

Federazione Nazionale delle Donne

Attività della "Settimana culturale delle donne di Cina e Italia", con un incontro fra leader femminili di alto livello dei due Paesi, una mostra fotografica sulle donne cinesi, un seminario fra le donne di Cina e Italia, ecc.

3

Città di Beijing

Mostra di pittura moderna Cina-Italia

4

Associazione del Popolo Cinese per l'Amicizia con l'Estero

Invio di delegazioni d'amicizia locali in Italia per tenere degli scambi

5

CCPIT

Partecipazione all'Expo internazionale di primavera della pelletteria di Milano