Chi SiamoAbout CRI
Home | Notizie | Economia | Cultura | Vita | Posta degli ascoltatori | Cina ABC | Radio online | Olimpiadi 2008 | Musica
Il Sichuan ringrazia il mondo
2008-08-25 16:48:49 cri    
 

Il 21 agosto, 102° giorno dopo il sisma del Sichuan in Cina, due spettatori speciali hanno sollevato un cartellone altrettanto speciale sulle tribune del Pallazzetto dello Stadio nazionale delle Olimpiadi di Beijing. Sul cartellone era scritta una frase sia in lingua cinese che in inglese: "Il Sichuan ringrazia il mondo". In realtà si tratta di due tifosi provenienti dal Sichuan.

Il giorno 21, nonostante la pioggia battente a Beijing, la gente si è riunita con molto entusiasmo nel parco olimpico, recandosi al "Nido" e al "Cubo d'Acqua" per assistere alle gare. Nel viavai di persone, il nostro giornalista ha incontrato Li Jianping e Yue Ling, una coppia proveniente dalla città di Mianyang, nella provincia del Sichuan, e il cartellone che avevano tra le mani li faceva spiccare tra la folla. Questo è in realtà un cartellone delle Olimpiadi di Beijing 2008, ma sotto il motto "One World, One Dream", hanno scritto la stessa frase sia in cinese che in inglese: "Il Sichuan ringrazia il mondo". Li Jianping ha detto al giornalista:

"Questa volta abbiamo portato il cartellone per ringraziare tutti i popoli del mondo. Come dice la colonna sonora delle Olimpiadi di Beijing intitolata "Tu ed io", altri membri o altri paesi del villaggio globale hanno offerto tanti soccorsi alla gente del Sichuan durante il sisma, quindi ringraziamo il popolo del mondo intero."

Li Jianping e Yue Ling sono una giovane coppia che vive nella città di Mianyang, nella provincia del Sichuan. Essendo una zona gravemente colpita dal sisma del 12 maggio, la loro città natale ha vissuto una calamità naturale mai vista da cent'anni. Yue Ling ha detto al giornalista che durante le operazioni di soccorso ha visto le squadre di soccorso provenienti da vari paesi, e la cosa l'ha particolarmente emozionata:

"Durante il sisma del Sichuan, molte squadre di soccorso estero sono venute nel Sichuan, nella nostra città Mianyang, come quella russa, tedesca, giapponese, australiana, ecc.. Loro hanno reso possibile la realizzazione tempestiva dei soccorsi, e questo ci ha molto emozionati. Durante le Olimpiadi di Beijing, molti amici stranieri sono venuti nella capitale, e speriamo di poter permettere loro di godere delle Olimpiadi a Beijing e di trascorrere un momento di esperienza felice nella capitale."

"Il Sichuan ringrazia il mondo! Il Sichuan ringrazia il mondo!"

Il sisma del Sichuan e le Olimpiadi di Beijing sono due eventi importanti avvenuti nel 2008 in Cina. Di fronte alla catastrofe del sisma, molti paesi hanno aiutato la Cina a superare le difficoltà. Di fronte ai Giochi olimpici, al contrario, la Cina ha aperto le braccia, accogliendo calorosamente gli ospiti dei vari paesi. In questo grande entusiasmo, c'era anche un cuore che batteva per ringraziare e proveniva dal Sichuan.

 
   
     
   
 
Website versione precedente   |  Contattateci |