Chi SiamoAbout CRI
Home | Notizie | Economia | Cultura | Vita | Posta degli ascoltatori | Cina ABC | Radio online | Olimpiadi 2008 | Musica
L'intero mondo si avvicina alla lingua cinese
2009-08-05 10:16:03 cri     
Cari amici, l'inglese è sempre la prima scelta per molte persone che vogliono imparare una seconda lingua, perchè l'inglese è il più importante linguaggio internazionale. Tuttavia, con il rafforzamento della potenza economica della Cina e l'elevamento della sua posizione internazionale, sempre più persone scelgono il cinese come seconda lingua. Secondo le statistiche, attualmente più di 30 milioni di persone che non sono di madrelingua cinese stanno studiando il cinese, molte delle quali considerano il cinese come un importante elemento per avere un vantaggio personale e delle imprese nella competizione internazionale. Oggi parliamo dell'argomento.

Kerstin Storm, dai capelli biondi e occhi azzurri è una studentessa dell'università tedesca Minstel. Quando studiava al liceo, nutriva interesse per il cinese e la Cina, ma nella sua scuola non si insegnava il cinese. Entrata all'università, Kerstin ha scelto la facoltà di lingue orientali. Dopo 4 anni di studio, parla bene cinese con gli studenti cinesi. Ella ha detto al nostro giornalista che studiare il cinese è una buona scelta.

"Ad oggi in Cina, ci sono molte opportunità, molte società tedesche hanno stabilito filiali in Cina e i rapporti commerciali tra Germania e Cina sono sempre più stretti, perciò penso che sia molto utile studiare il cinese per trovare un lavoro."

Kerstin ha detto che sempre più tedeschi cominciano a studiare il cinese. Quando frequentava l'università, c'erano 10 studenti in ogni classe, mentre adesso ce ne sono 40.

Il cinese è una lingua complicata, particolarmente per gli occidentali, la pronuncia e i caratteri cinesi sono molto difficili per gli studenti stranieri. Con l'apertura all'estero e il rapido aumento economico della Cina, e l'ampliamento e l'approfondimento degli scambi e le relazioni tra Cina e il resto del mondo, sempre più stranieri cominciano a studiare il cinese.

La signora Wang Chao è un insegnante cinese che insegna il cinese in Corea del Sud. Ella ha detto al giornalista che molti sudcoreani desiderano imparare il cinese come seconda lingua e il loro entusiasmo per lo studio del cinese l' ha commossa:

"C'è una signora che è molto impegnata nel lavoro, ed è qualche volta in ritardo per la lezione. Ogni volta entra in classe, bagnata di sudore per aver corso troppo; ha poco tempo libero, tuttavia fa sempre tutti i compiti. Durante il mio insegnamento, percepisco che i sudcoreani preferiscono il cinese e si interessano alla Cina. Hanno affermato che sarà a loro possibile andranno in Cina per lavoro o turismo. Sono contenta di avere l'opportunità di costruire un ponte di conoscenza tra i sudcoreani e la Cina."

Attualmente la Cina è il maggiore partner commerciale della Corea del Sud. Nei 5 anni passati, sono aumentati del 66% i sudcoreani che imparano il cinese e attualmente centinaia di migliaia di allievi e universitari stanno imparando il cinese; fra gli studenti stranieri che studiano la lingua in Cina, gli studenti sudcoreani costituiscono la maggior parte, occupando il 40% del totale. Per molti sudcoreani, "parlare il cinese con scioltezza" nel curriculum può portare successo nella ricerca del lavoro. Infatti, non solo in Corea del Sud, ma anche nelle altre regioni asiatiche, europee e statunitensi, il cinese è diventato un nuovo linguaggio che si deve conoscere in un certo senso. Sempre più persone ritengono che il cinese costituisca un'importante tecnica che collega il proprio futuro allo sviluppo economico cinese.

Con la promozione dell'entusiasmo dello studio del cinese, i governi di molti paesi cominciano a prestare attenzione al lavoro didattico del cinese. Il funzionario del Ministero dell'Istruzione e Addestramento vietnamita Vu Mingh Tuan ha detto:

"Ora molti studenti vietnamiti amano studiare il cinese. Oltre alle università, ci sono molti centri didattici di cinese, molti studenti studiano il cinese nel tempo libero."

Secondo quanto appreso, in Germania, il cinese è diventato un corso obbligatorio per l'esame delle scuole medie in alcune regioni del paese; in Gran Bretagna, i dipartimenti educativi appoggiano di stabilire il programma didattico del cinese nelle scuole medie; in Indonesia, i dipartimenti educativi hanno in programma di aprire il corso di cinese nelle 8.000 scuole medie del paese.

Per verificare il livello della lingua cinese degli stranieri, dal 1991 la Cina ha stabilito l'esame di lingua cinese per le persone che il cinese non è lingua madre. Attualmente nei 34 paesi del mondo ci sono più di 150 posti d'esame per il livello della lingua cinese, il che rende facile per coloro che studiano il cinese partecipare all'esame. Con il certificato di categoria relativa, gli stranieri possono chiedere di entrare nelle università cinesi, ad esempio se si raggiunge la terza categoria, si può entrare nelle facoltà di scienza all'università; più della sesta categoria, nelle facoltà culturale, storiche e filosofiche.

Chris Mutz, un americano, ha partecipato all'esame del livello della lingua cinese per questa ragione.

"Penso che ho qualche motivo per partecipare all'esame, primo, spero di conoscere il mio livello della lingua cinese per capire dove deve rafforzare lo studio; secondo, si tratta dell'esame standard a livello statale della Cina, se voglio chiedere il master o gli altri corsi relativi in Cina, devo raggiungere la sesta categoria del livello della lingua cinese secondo la richiesta."

Negli ultimi anni, si è vista una vera ondata di interesse per la lingua cinese nelle varie parti del mondo, ed il problema della scarsità degl insegnanti della lingua cinese si è fatto più evidente. Pertanto il governo cinese ha deciso, tramite la cooperazione con l'estero, di stabilire gli istituti del Confucio all'estero, per fornire l'insegnamento della lingua cinese e diffondere la cultura cinese all'estero; nel 2004 è stato costruito il primo Istituto del Confucio di tutto il mondo in Corea del Sud.

Fino ad oggi ci sono 80 Istituti del Confucio in 36 paesi e regioni del mondo. Secondo quanto appreso, la maggior parte degli Istituti drl Confucio hanno svolto iniziative come l'insegnamento della lingua cinese, l'esame per la lingua cinese, il concorso della lingua cinese, le consultazioni sullo studio in Cina, la prova della cultura cinese, ecc. Oggi gli istituti del Confucio sono diventati importanti luoghi per gli stranieri per studiare il cinese e conoscere la Cina.

In futuro la Cina manderà i volontari nei vari paesi per insegnare il cinese o aiutare i dipartimenti educativi locali a svolgere il lavoro dell'insegnamento della lingua cinese. Nel contempo i dipartimenti interessati cinesi accelereranno le condizioni e gli impianti dell'insegnamento della lingua cinese nel paese, per fornire il migliore servizio agli studenti stranieri che vengono in Cina per studiare il cinese.

LINK UTILI
Messaggi
Radio Cina Internazionale
  >>Servizi speciali

Cari amici, vi invitiamo a partecipare alla nostra iniziativa della Posta degli Ascoltatori e degli Utenti internet nel nostro Forum. Dal primo maggio, ogni due settimane, vi porremo una domanda, e per chi risponderà correttamente abbiamo preparato dei premi speciali. Andate a visitare la pagina della Posta degli ascoltatori dove troverete tutte le informazioni utili, buon divertimento!

L'esame definito HSK(hanyu shuiping kaoshi) è un esame riconosciuto dal governo cinese per la valutazione delle competenze linguistiche di coloro la cui madre lingua non è il cinese. Questo esame gode di un notevole prestigio a livello internazionale...

Tutto quello che avreste sempre voluto sapere sulle feste tradizionali cinesi, sulla cerimonia del matrimonio tradizionale cinese e su quello delle tante minoranze etniche della Cina...

I Campionati Mondiali FIFA sono una gioiosa festa indimenticabile per tifosi di tutto il mondo. Il calcio è uno sport che trascende le barriere sociali, culturali e religiose. In poche parole, il calcio è universale, motivo per cui rappresenta un'opportunità unica per unire le forze al fine di costruire un mondo migliore...

Website versione precedente   |  Contattateci |