In cinese, nelle frasi con predicato nominale nelle espressioni affermative, l'aggettivo predicativo semplice è spesso preceduto dall'avverbio  (molto). Ad esempio: 
 Il mio amico è molto impegnato.
 La nostra aula è molto grande.
L'assenza dell'avverbio (molto) prima dell'aggettivo predicativo indica che la frase ha un'accezione comparativa. Ad esempio:
 Nella nostra classe ci sono parecchi studenti e poche studentesse.
Le frasi con predicato nominale vengono negate facendole precedere dall'avverbio  (non). Ad esempio:
 Lui non è impegnato.
 La lingua cinese non è difficile.
Ora leggiamo insieme il seguente dialogo:
A.  Paolo, oggi hai lezione?
B.  Sì. Ora vado a lezione.
A.  Ci sono molti studenti nella vostra classe?
B.  Gli studenti della nostra classe sono molti.
A.  E' grande la vostra aula?
B.  La nostra aula è molto grande. Anche la vostra?
A.  No, la nostra aula è piccola. Gli studenti della nostra classe sono pochissimi. Studi cinese con Anna?
B. Sì, studiamo entranbe cinese.
A.  La lingua cinese è difficile?
C.  La lingua cinese non è difficile, nè facile.
In cinese, le frasi interrogative disgiuntive si costruiscono
ripetendo il predicato verbale o nominale prima in forma affermativa e poi in forma negativa. Ad esempio:
 Nella vostra classe ci sono molti studenti o no?
 Il tuo amico è italiano o no?
 Vai o meno alla biblioteca? |
