Chi SiamoAbout CRI
Home | Notizie | Economia | Cultura | Vita | Posta degli ascoltatori | Cina ABC | Radio online | Olimpiadi 2008 | Musica
I motivi per più voci adattati alle canzoni popolari tradizionali
2005-12-16 11:19:17 cri

vi presenterò una serie di canzoni corali adattate alle canzoni popolari tradizionali della Cina. Ascoltiamo per iniziare "I fiori e i fanciulli"

Il motivo intitolato "I fiori e i fanciulli", interpretato dal coro della Compagnia di canto e ballo cinese, è una canzone d'amore tradizionale diffusa nella provincia del Qinghai, del nord-ovest della Cina. In queste località, "I fiori" rappresentano le ragazze, mentre per fanciulli si intende i ragazzi. Nella prima strofa della canzone si citano i fiori che abbondano nelle 4 stagioni; il brano esprime l'amore delle ragazze per i ragazzi. La splendida melodia e il ritmo veloce rendono la canzone molto gradevole.

La canzone popolare dall' intonazione prolungata è il genere più rappresentativo tra le canzoni popolari dell'etnia monloga. La sua melodia è dilatata e piacevole, e il ritmo è molto libero, e intrisa del respiro della prateria. Il "Canto pastorale" è una canzone popolare dall'intonazione prolungata ampiamente conosciuta, che tramite la descrizione dei paesaggi della prateria mongola, esprime l'amore per il paese natale dei pastori.

Una canzone corale senza accompagnamento interpretata del Coro dell'Orchestra centrale cinese, il "Canto pastorale",

Alcune delle parole del testo della canzone dicono: "Scorazzano le pecore bianche sui prati verdi, il gregge sembra perle sparse su velluto verde. La sconfinata prateria sono il nostro paese natale, le nuvole bianche e il cielo azzurro sono le nostre tende. Il sole nascente mi accoglie mentre canto in libertà, la vita è così appagante e gioiosa..."

Un coro di voci femminili interpretato dall'Orchestra nazionale centrale cinese: "La danza della raccolta del tè", questa è una canzone popolare diffusa nella provincia del Zhejiang della Cina orientale, dotata di una melodia vivace e allegra, esprime la scena in cui le ragazze raccolgono il tè mentre cantano sulle montagne.

Diamo ascolto ora a.

"Scorre l'acqua del ruscello" interpretato dal Coro dell'Orchestra artistica di Radio Cina è una incantevole canzone d'amore diffusa nello Yunnan, nel sud-ovest della Cina, dotata di una musica quieta e scorrevole, parole semplici e naturali. Il motivo descrive una scena poetico: sotto i raggi argentati della luna, tutto tace, si ode solo il gorgoglio dell'acqua del ruscello che scorre ai piedi del monte; una bella e brillante ragazza, ispirata da questo scenario, ripone i propri profondi sentimenti per l'innamorato nel canto di una bellissima canzone.

"Lo scenario di Wuxi" è una stupenda canzone popolare del Jiangsu nell'est della Cina. Wuxi è una città della provincia del Jiangsu in prossimità del Lago Tai, dotata di un panorama mirabile. Questa canzone illustra vividamente la storia, il panorama e le caratteristiche distintive della città di Wuxi. Il motivo è molto delicato ed elegante, intriso delle peculiarità a sud del Fiume Azzurro.

Ascoltiamo un'altra canzone popolare dell'etnia Kazak del Xinjiang, interpretata dal coro dell'Orchestra centrale cinese, "Ti aspetterò fino all'alba". L'etnia Kazak è una minoranza etnica cinese che risiede nello Xinjiang, nel Gansu ed in altre regioni del nord-ovest della Cina. Questa minoranza etnica ha una profonda tradizione musicale; le loro canzoni popolari sono risonanti e senza tempo, impregnate del respiro della prateria. "Ti aspetterò fino all'alba" è una canzone d'amore dai sentimenti profondi, che esprime la nostalgia di un ragazzo verso la sua fidanzata.

Il testo della canzone dice: "Bella ragazza! Ti aspetterò dall'oscurità di questa notte fino all'alba. La brezza primaverile che giunge da quella costa, e che mi porta la fragranza dei fiori e il tuo canto chiaro e melodioso è indimenticabile.

La provincia del Sichuan che si trova nella Cina sud-ovest ha una grande varietà di generi di canzoni popolari, con stili diversi. Essendo situata in una regione di montagne, i canti montani sono il genere più popolare tra le canzoni tradizionali del Sichuan. La melodia di questa "Canzone di montagna dai toni alti" è risonante, con un ritmo deciso, un testo conciso e temperamento libero e audace.

LINK UTILI Inviare
Radio Cina Internazionale
  >>Servizi speciali

Cari amici, vi invitiamo a partecipare alla nostra iniziativa della Posta degli Ascoltatori e degli Utenti internet nel nostro Forum. Dal primo maggio, ogni due settimane, vi porremo una domanda, e per chi risponderà correttamente abbiamo preparato dei premi speciali. Andate a visitare la pagina della Posta degli ascoltatori dove troverete tutte le informazioni utili, buon divertimento!

L'esame definito HSK(hanyu shuiping kaoshi) è un esame riconosciuto dal governo cinese per la valutazione delle competenze linguistiche di coloro la cui madre lingua non è il cinese. Questo esame gode di un notevole prestigio a livello internazionale...

Tutto quello che avreste sempre voluto sapere sulle feste tradizionali cinesi, sulla cerimonia del matrimonio tradizionale cinese e su quello delle tante minoranze etniche della Cina...

I Campionati Mondiali FIFA sono una gioiosa festa indimenticabile per tifosi di tutto il mondo. Il calcio è uno sport che trascende le barriere sociali, culturali e religiose. In poche parole, il calcio è universale, motivo per cui rappresenta un'opportunità unica per unire le forze al fine di costruire un mondo migliore...

Website versione precedente   |  Contattateci |