Chi SiamoAbout CRI
Home | Notizie | Economia | Cultura | Vita | Posta degli ascoltatori | Cina ABC | Radio online | Olimpiadi 2008 | Musica
La vita moderna di un'anziana ad Hangzhou
2009-05-31 14:53:02 cri    

La signora Bao Qian, residente ad Hangzhou, una città della provincia del Zhejiang nella Cina orientale è un'anziana moderna che ama apprendere il nuovo. Questa vecchietta ha 73 anni, sa usare il computer, guidare, parla inglese, ed ha imparato tutte queste cose dopo i 60 anni. La sua vita per questo si è arricchita e lei è vispa pur essendo già entrata nella terza età. Nel nostro programma "la vita della Cina" di oggi, andiamo a conoscere quest'anziana di Hangzhou.

Bao Qian vive nel quartiere di Dengxinxiang vicino al famoso Lago dell'Ovest della città di Hangzhou, e casualmente è stata conosciuta dal nostro giornalista. Bao Qian conversa con lucidità, è pronta di riflessi, ed ha l'accento tipico di Hangzhou. Se non fosse per le rughe del volto, sarebbe difficile immaginare che ha settant'anni.

Hangzhou è una città turistica famosa nel mondo ed è chiamata "il paradiso in terra" per le sue specialità e l'elegante ambiente naturale. Bao Qian, cittadina di Hangzhou, si sente molto fortunata:

"Godiamo delle bellezze di Hangzhou, e abbiamo una buona fama. Sono molto lieta. Come dicono molti stranieri e cinesi di altre città, gli abitanti di Hangzhou sono fortunati. Chiedo sempre a me stessa: ami Hangzhou? E mi rispondo: Certo! Tuttavia un cittadino oltre all'amore deve dare il proprio contributo."

Prima di andare in pensione scriveva per l'ufficio dell'arte del popolo ad Hangzhou. A quel tempo riteneva che oltre agli aspetti più rinomati della città come il lago dell'Ovest, la seta ed il tè Longjing, a Hangzhou ci sono altre località che vale la pena di ammirare. Per questo, la donna cinque anni fa ha pianificato di visitare un luogo o una famiglia ogni giorno per un anno, e poi di scrivere un saggio di circa mille caratteri cinesi sulla sua esperienza quotidiana. La sua speranza era che tramite i suoi articoli, le persone potessero conoscere Hangzhou a 360 gradi.

 

Bao Qian ha intitolato il suo diario "365 giorni a Hangzhou", ed attualmente quest'opera è già pubblicata sul sito internet, che è molto cliccato.

Data la sua passione per la scrittura, 13 anni fa, all'età di 60 anni, ha cominciato ad imparare ad usare il computer. A quel tempo il computer stava entrando gradualmente nella vita dei cinesi, ed anche Bao Qian desiderava utilizzare questo strumento moderno nella sua vita quotidiana. Attraverso un periodo di studio arduo, ha acquisito padronanza del sistema scrittura "Wubi" in caratteri cinesi ed anche con alcune comuni programmi.

Dopo aver imparato come usare il computer, scrivere nel tempo libero è diventato più comodo. In seguito ha istituito un corso di informatica gratuito nel quartiere.

"Una volta acquisita una tecnica bisogna metterla in pratica. Ho ritenuto che il quartiere fosse una buona piattaforma, e ho chiesto di mia iniziativa di tenere corsi di informatica. Fino ad oggi, sono state aperte cinque classi in tre anni, la cui età massima dei partecipanti era di 78 anni, e minima 20. "

 

All'età di 65 anni, su invito della nipote che lavora in Inghilterra, Bao Qian andò a Londra. A quei tempi non sapeva l'inglese, quindi era molto difficile per lei avere contatti con i locali, e per questo si sentiva come una sordomuta. Dopo aver fatto ritorno in Cina, cominciò a studiare l'inglese, ed oggi sa parlare correntemente un inglese per l'uso quotidiano.

Ad Hangzhou è raro che gli anziani di età superiore ai 60 anni guidino, ma Bao Qian, all'età di 69 anni, ha preso una decisione audace---imparare a guidare. Pochi giorni prima del suo settantesimo compleanno, ha ricevuto ufficialmente la patente di guida, diventando l'unica guidatrice di età superiore ai 70 anni ad Hangzhou. Da quel momento Bao Qian si gusta il piacere di guidare.

Quando deve fare un viaggio, la nostra vecchietta telefona alla società che affitta auto e richiede una macchina, e la accompagna un assistente di guida che la aiuta nei momenti d'urgenza. Di solito Bao Qian annota le sue esperienze e sensazioni di quando è al volante e scrive brevi articoli che vengono pubblicati sul giornale serale locale, in modo da condividere insieme agli altri la sua gioia.

Qian Keng, un impiegato di una compagnia che affitta auto ad Hangzhou ha accompagnato Bao Qian decine di volte, i due si trovano bene insieme. Il signor Qian ha lodato la tecnica di guida di Bao Qian ed è stato contagiato sempre dall'ottimismo della donna.

"Adesso guida molto bene, e si impegna molto nell'imparare. Fa sempre domande fino a quando ha tutto chiaro. Ha 73 anni, tuttavia ci sembra ancora giovane. È molto distensivo stare con lei."

Bao Qian è un'anziana al passo con i tempi, a cui piace imparare il nuovo. Usa spesso il telefonino, alla sua nuora invia messaggi sms, e sa anche come chattare con QQ su internet con la nipote. Dice sempre: devo stare al passo con le tendenze dei tempi.

"Visto che viviamo nei tempi moderni, se una persona, soprattutto se anziana, non ha dimestichezza con le tecniche moderne, si distacca dall'epoca."

Parte del tempo Bao Qian lo dedica ad attività di beneficenza, ed è la volontaria più anziana nel quartiere. Oltre a insegnare gratuitamente le sue competenze informatiche agli abitanti nel quartiere e ai lavoratori provenienti dalle altre regioni, ha aperto anche la "linea verde di Bao". Ogni martedì, giorno in cui si dedica a ricevere le telefonate, la linea è sempre molto occupata. Quando qualcuno del quartiere ha qualche problema, emergono contraddizioni fra moglie e marito, e persino quando si rompono porte o finestre, gli abitanti si riferiscono alla linea di Bao. Per onorare l'attivismo di Bao Qian nella beneficenza, poco tempo fa la Città di Hangzhou le ha conferito il titolo di eccellente volontario per la divulgazione scientifica e il quartiere di Dengxinxiang l'ha eletto la persona che si prodiga di più per la costruzione del quartiere.

Bao Qian ha tre figli, i quali ritengono confortante la vita della mamma così serena e ricca. Il suo secondogenito Meng Yang ha detto al giornalista che:

"La mia mamma è una persona moderna che presta attenzione alla qualità della vita. E' consolante vederla ancora così attiva e realizzata alla sua età. "

LINK UTILI Inviare
Radio Cina Internazionale
  >>Servizi speciali

Cari amici, vi invitiamo a partecipare alla nostra iniziativa della Posta degli Ascoltatori e degli Utenti internet nel nostro Forum. Dal primo maggio, ogni due settimane, vi porremo una domanda, e per chi risponderà correttamente abbiamo preparato dei premi speciali. Andate a visitare la pagina della Posta degli ascoltatori dove troverete tutte le informazioni utili, buon divertimento!

L'esame definito HSK(hanyu shuiping kaoshi) è un esame riconosciuto dal governo cinese per la valutazione delle competenze linguistiche di coloro la cui madre lingua non è il cinese. Questo esame gode di un notevole prestigio a livello internazionale...

Tutto quello che avreste sempre voluto sapere sulle feste tradizionali cinesi, sulla cerimonia del matrimonio tradizionale cinese e su quello delle tante minoranze etniche della Cina...

I Campionati Mondiali FIFA sono una gioiosa festa indimenticabile per tifosi di tutto il mondo. Il calcio è uno sport che trascende le barriere sociali, culturali e religiose. In poche parole, il calcio è universale, motivo per cui rappresenta un'opportunità unica per unire le forze al fine di costruire un mondo migliore...

Website versione precedente   |  Contattateci |