Chi SiamoAbout CRI
Home | Notizie | Economia | Cultura | Vita | Posta degli ascoltatori | Cina ABC | Radio online | Olimpiadi 2008 | Musica
L'attenzione dei media stranieri alle due sessioni cinesi
2008-03-19 10:32:02 cri    Author: bai

Cari amici sono concluse a Pechino le sessioni annuali dell'Assemblea Popolare Nazionale e della Conferenza Consultiva Politica. Poiché i temi delle due sessioni riguardano direttamente le misure di sviluppo e l'orientamento futuro della Cina, le sessioni attirano sempre l'attenzione di molti media stranieri.

L'enorme attenzione prestata dai media stranieri ai suoi temi si riferiscono alle misure dello sviluppo e del futuro orientamento della Cina.

Cari amici avete ascoltato la domanda posta da un giornalista straniero in cinese ai rappresentanti dell'APN dopo l'apertura del 5 marzo del meeting annuale. All'uscita dell'Assemblea Popolare Nazionale si possono vedere molti giornalisti stranieri che come quelli cinesi fermano i rappresentanti per porgli delle domande. Nel frattempo nel centro stampa delle due sessioni ci sono molti giornalisti stranieri che lavorano con solerzia, diffondendo le notizie sulle due sessioni nel mondo intero.

Nel centro stampa il giornalista dell'Agenzia indonesiana Antara Anang Ahmad Wijaya era occupato a redarre un articolo. Egli ha detto francamente che è la sua prima volta in cui trasmette le due sessioni, perciò all'inizio è stato molto in ansia ed ha preparato tante cose. Tuttavia ha trovato che il centro stampa offre ai giornalisti stranieri un ottimo servizio.

"Il centro stampa ci offre delle facilitazioni. Ogni giorno posso ricevere messaggi SMS ed E-mail dal centro stampa comprendenti informazioni ed annunci sulle due sedute. Loro fanno una gran mole di lavoro. Prima le informazioni ricevute erano redatte in cinese e non capivo nulla, poi il centro delle due sedute me le ha inviate in inglese, permettendomi di conoscere i contenuti relativi."

                                

Quest'anno per coprire le due sessioni sono venuti a Pechino 843 Il numero dei giornalisti stranieri provenienti da 225 media di 42 paesi, con un aumento del 20% rispetto al 2007. Il vice direttore del centro Tian Qi ha illustrato che quest'anno il centro stampa ha offerto ai giornalisti stranieri servizi più qualificati ed efficienti.

Egli ha detto:

"Innanzitutto nel campo dei trasporti abbiamo messo a disposizione un'auto navetta ai giornalisti stranieri. Secondo abbiamo disposto per loro il sistema speciale in rete per l'iscrizione e quello per la programmazione delle interviste, che sono più veloci e facili da utilizzare rispetto a quelle dell'anno scorso. Ricevute le domande facciamo quanto prima i contatti e la programmazione. Terzo offriamo più materiale audiovisivo."

Secondo quanto illustrato le due sessioni dell'anno corrente offrono ai media stranieri un ambiente più aperto e trasparente per stilare i reportage. Ogni volta alla fine delle discussioni in gruppi aperti delle delegazioni, si riservano 20 minuti per rispondere alle domande dei mass-media. Inoltre secondo le domande dell'intervista dei giornalisti il centro stampa programma più rappresentanti, membri e responsabili dei ministri relativi a sottoporsi all'intervista collettiva.

Perciò il giornalista tedesco Johnny Erling del "Die Welt" che ha lavorato una decina d'anni in Cina dice con un certo sentimento:

"Per i giornalisti stranieri le due sessioni si presentano sempre più aperta. Adesso possiamo intervistare direttamente i delegati e i membri e siamo invitati alle sedute plenarie e alle discussioni in gruppo, ciò tesmonia la continua apertura del governo cinese. È molto interessante assistere alle discussioni in gruppo. Riusciamo a procedere agli scambi con i diversi delegati e i membri come importanti storici, economisti e politici."

Secondo Johnny Erling, che ha coperto più volte le due sessioni, l'attenzione dei media stranieri alle due sessioni è dovuta principalmente al rapido sviluppo dell'economia cinese e al ruolo sempre più importante svolto dal paese sul palcoscenico internazionale. L'interno mondo pone la sua attenzione ai cambiamenti e allo sviluppo nei vari settori della Cina. Egli ha detto:

"Qual'è il futuro orientamento dell'economia cinese? Durante l'attuale Assemblea Popolare Nazionale saranno approvati nuovi principi guida per l'economia? Tutti questi problemi ci interessano molto. In diversi settori abbiamo intensificato i contatti con la Cina."

LINK UTILI Inviare
Radio Cina Internazionale
  >>Servizi speciali

Cari amici, vi invitiamo a partecipare alla nostra iniziativa della Posta degli Ascoltatori e degli Utenti internet nel nostro Forum. Dal primo maggio, ogni due settimane, vi porremo una domanda, e per chi risponderà correttamente abbiamo preparato dei premi speciali. Andate a visitare la pagina della Posta degli ascoltatori dove troverete tutte le informazioni utili, buon divertimento!

L'esame definito HSK(hanyu shuiping kaoshi) è un esame riconosciuto dal governo cinese per la valutazione delle competenze linguistiche di coloro la cui madre lingua non è il cinese. Questo esame gode di un notevole prestigio a livello internazionale...

Tutto quello che avreste sempre voluto sapere sulle feste tradizionali cinesi, sulla cerimonia del matrimonio tradizionale cinese e su quello delle tante minoranze etniche della Cina...

I Campionati Mondiali FIFA sono una gioiosa festa indimenticabile per tifosi di tutto il mondo. Il calcio è uno sport che trascende le barriere sociali, culturali e religiose. In poche parole, il calcio è universale, motivo per cui rappresenta un'opportunità unica per unire le forze al fine di costruire un mondo migliore...

Website versione precedente   |  Contattateci |