State ascoltando RCI, amici ascoltatori. Il giorno 18 a Beijing vi è stata la cerimonia d'inaugurazione dell'"Anno dell'amicizia tra Cina e Corea del Nord". Il Premier cinese Wen Jiabao e il suo omolgo nordcoreano Kim Yong-il, in visita in Cina, hanno presenziato la cerimonia inaugurale e pronunciato rispettivi discorsi, nei quali le due parti hanno espresso la speranza di continuare la promozione dello sviluppo dell'amicizia tradizionale tra i due paesi. Ecco di seguito il nostro reportage in merito:

Quest'anno ricorre il 60esimo anniversario dell'allacciamento delle relazioni diplomatiche tra Cina e Corea del Nord, il primo gennaio 2009, i due capi di stato, Hu Jintao e Kim Jong-il si sono ripettivamente scambiati lettere di congratulazione, comunicando insieme l'apertura ufficiale dell'"Anno dell'amicizia tra Cina e Corea del Nord". La cerimonia dell'Anno dell'amicizia è intitolata "Inno all'amicizia", nel corso della quale il Premier cinese Wen Jiabao ha pronunciato un discorso esprimendo un grande apprezzamento all'amicizia tra Cina e Corea del Nord. Egli ha detto:

"La Cina e la Corea del Nord sono paesi confinanti amichevoli, inoltre i due popoli possiedono sentimenti profondi e sinceri. Dopo 60 anni dall'allacciamento delle relazioni diplomatiche tra la Repubblica Popolare Cinese e la Repubblica Popolare Democratica della Corea, le due parti hanno energicamente promosso lo sviluppo economico e sociale dei due paesi, dando allo stesso tempo positivi contributi alla pace e alla stabilità della penisola coreana e dell'Asia nord-orientale."

Il premier nordcoreano Kim Yong-il ha riportato la stima dei vari settori nordcoreani per la tradizionale amicizia tra la Corea del Nord e la Cina, egli ha riferito:

"La promozione del continuo sviluppo dell'amicizia tradizionale bilaterale è una coerente posizione del partito e del governo nordcoreano. Il partito e il governo nordcoreano intendono cooperare strettamente con la parte cinese, impegnandosi a tenere con successo le varie attività dell'Anno dell'amicizia tra Corea del Nord e Cina ed ottenere ricchi risultati."

Secondo quanto appreso, durante l'Anno dell'amicizia tra Cina e Corea del Nord, le due parti terranno oltre 60 attività politiche, economiche, culturali, sportive, secientifiche, tecnologiche, d'istruzione ecc, ogni mese vi saranno varie attività amichevoli e scambi, compresi degli spettacoli pubblici e visite reciproche delle delegazioni artistiche, esposizioni celebrative e una Settimana del film.

Le attività dell'Anno dell'amicizia hanno tre obiettivi principali, ossia continuare la tradizione consolidando l'amicizia, ampliare gli scambi approfondendo la cooperazione ed in ultimo creare mano nella mano il futuro. Nel suo discorso, il Premier cinese Wen Jiabao ha anche illustrato il significato dell'Anno dell'amicizia tra Cina e Corea del Nord e la speranza cinese per le attività interessate. Egli ha detto:

"In occasione del 60° anniversario dell'allacciamento delle relazioni diplomatiche tra i due paesi, l'Anno dell'amicizia riveste un particolare significato, esprimendo la volontà comune dei due popoli di fare tesoro della tradizionale amicizia, con la determinazione e la fiducia di aprire il futuro e di avanzare insieme. Dovremo aggiungere nuova linfa vitale alle relazioni d'amicizia e alla cooperazione attraverso una serie di attività e di svariati scambi ricchi di contenuti. Credo che con il comune impegno delle due parti, l'Anno dell'amicizia tra Cina e Corea del Nord raggiungerà sicuramente gli obiettivi prefissati, facendo ottenere all'amicizia tra le due parti cospicui risultati.

Dopo i rispettivi discorsi, i due premier hanno assistito insieme a più di 2000 spettatori a dei magnifici spettacoli interpretati da oltre 200 artisti cinesi e nordcoreani.