大家好！我的名字是Elisa，我姓 Ghisio。
我今年二十一岁，是威尼斯大学二年级的学生。我来自Pavia、离米兰比较近。
我是一个很热情的人，很喜欢交朋友，跟不认识的人交流。我特别喜欢看书，旅游 ，听音乐，什么的。我最喜欢的是跟我家人在一起。在心里，不管有什么问题，他们总帮助，支持我。
我最大的爱好是跳现代舞。我跳舞跳十年了。
我开始学习中文因为我不想做井底之蛙。我对中国文化和汉语特别感兴趣。我觉得汉语的声调那么美妙，那么神奇。汉字更是充满了魅力。我刚学这个语言，我觉得学得比较难因为汉字很复杂，内容很多。虽然有困难，我没放弃。在我眼里，汉语是一种独特的语言。
 
Ciao a tutti!
Mi chiamo Elisa Ghisio.
Ho ventun'anni e sono una studentessa al secondo anno di cinese presso l'università Ca' Foscari di Venezia.
Vengo da Pavia, la quale è abbastanza vicina a Milano.
Credo di essere una persona molto solare: mi piace fare amicizia e comunicare con le persone che non conosco. Mi piace particolarmente leggere, viaggiare, ascoltare musica etc. Ciò che mi piace di più è stare con la mia famiglia, non importa quante difficoltà ci siano, loro mi aiutano e supportano sempre.
La mia più grande passione è la danza moderna. Danzo da dieci anni.
Ho iniziato a studiare cinese poiché non volevo essere ignorante. Nutro un grande interesse nei confronti della cultura e della lingua cinese, in particolare per i toni ed i caratteri.Quando ho iniziato a studiare cinese, credevo fosse molto difficile perchè i caratteri erano complicati e i contenuti erano numerosi. Nonostante queste difficoltà, non mi sono arresa.
Secondo me, questa lingua è davvero unica.