Beijing: inaugurata BolognaFiere Illustrators Exhibition in Cina
  2016-05-15 21:30:58  cri

 

Considerato l'"Oscar dell'Illustrazione", la BolognaFiere Illustrators Exhibition ha dato inizio alla sua prima tappa cinese a Beijing. Il 15 maggio, il BolognaFiere Illustrators Exhibition in Cina, organizzato congiuntamente dalla Biblioteca nazionale cinese, dal Dandelion Children's Book House e da Niu Niu Culture, è stato inaugurato presso la galleria dei libri classici della Biblioteca nazionale cinese. La mostra ha visto l'esposizione di 384 opere di oltre 70 Paesi. Tra i presenti hanno figurato la direttrice dell'Istituto Italiano di Cultura a Beijing, Stefania Stafutti, il primo vincitore dell'Hans Christian Andersen Prize 2016 Cao Wenxuan e il vincitore del BolognaFiere Illustrators Exhibition 2016 Zhu Chengliang. I rappresentanti degli illustratori, delle case editrici, degli organismi per l'istruzione per i bambini e per la comunicazione sulla lettura provenienti da vari luoghi del Paese sono stati riuniti per godere di un banchetto dato in onore dell'illustrazione e dei libri per i bambini di alto livello internazionale.

 

 

Bologna Children's Book Fair è la mostra di libri per bambini più importante e di maggiori dimensioni al mondo, nota per la sua professionalità e varietà. Ogni anno, case editrici, agenti di diritto di pubblicazione, scrittori, illustratori, mercanti di libri per bambini e addetti alla pubblicazione di oltre 70 Paesi si riuniscono per festeggiare la Fiera. Fondata nel 1964, finora ne sono state organizzate 53 edizioni. Nel 1967 e' stato fondato a Bologna il premio per l'illustrazione e sono state tenute in concomitanza mostre dagli standard di "creazione, significato dell'istruzione e disegno e arte", premiando gli illustratori vincenti e pubblicando i libri annuali per l'illustrazione. Nella BolognaFiere Illustrators Exhibition 2015, spiccano tre giovani illustratori cinesi che sono riusciti ad aggiudicarsi un posto nella mostra: Yue Shuai, Luo Ling e Huang Leilei.

 

 

Il Group Product Manager della BolognaFiere Elena Pasoli si è espressa ottimista per il mercato cinese dei libri per bambini e ci ha ricordato che ogni marzo e aprile, Bologna attira tante case editrici e organizzazioni addette alla diffusione di libri per bambini. Lo scorso aprile, il famoso scrittore cinese di letteratura per bambini Cao Wenxuan ha saputo di essere il vincitore del premio per  l'llustrazione per bambini proprio durante la sua partecipazione a BolognaFiere. Inoltre, gli illustratori cinesi odierni si dimostrano sempre più attivi sulla scena mondiale, creando maggiore spazio per la cooperazione tra i due paesi nella pubblicazione di libri per bambini. Secondo il suo punto di vista, ogni bambino necessita di buoni libri per costruire la propria infanzia, i libri possono aiutarli ad affrontare le difficoltà del momento e uscire dal proprio piccolo mondo per esplorare l'ignoto e più ampio futuro.

 

 

La direttrice dell'Istituto Italiano di Cultura a Beijing, Stefania Stafutti, ha addirittura attributo i suo interessi illuministici collegati all'emozione della Cina ai libri per bambini che ha approcciato sin da piccola, che l'hanno portata a nutrire grandi aspettative per la cooperazione nei settori dell'illustrazione e dei libri per bambini tra i due Paesi. Il 2016 viene considerato l'anno d'inizio per BolognaFiere Illustrators Exhibition, sulla base del quale ci si aspetta che in futuro, gli illustratori cinesi e italiani possano realizzare una collaborazione su due versanti: storia e illustrazione, per far sì che si realizzi dal punto di vista del bambino e con la lingua dei bambini un mondo pieno di colore e di opere caratteristiche di livello mondiale.

 

 

Secondo quanto appreso, la mostra nella sede della Biblioteca nazionale cinese durerà fino al 22 del mese e verrà trasferita alla Yang Gallery of Art di Solana, dove rimarrà in esposizione dal 31 maggio al 28 luglio. In seguito, Chengdu, Shanghai, Xi'an, Shenzhen e Jinan accoglieranno  la mostra una dopo l'altra ciascuna per un anno. Secondo la stessa fonte, nel Bologna Children's Book Fair 2018, la Cina s'incaricherà del ruolo di Paese d'ospite d'onore.

 

 

Focus
Social Media

Riviste
Eventi
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040