Quest'anno ricorre il quarantesimo anniversario dell'allacciamento delle relazioni diplomatiche tra Cina ed Italia. Sullo sfondo del continuo sviluppo dei rapporti tra i due Paesi, oltre 60 coppie di città hanno allacciato relazioni di gemellaggio, tra cui due famose città storiche e culturali: Xi'an e Pompei. Il 25 giugno, dalle 10:00 alle 12:00 ora italiana (dalle 16:00 alle 17:00 ora di Pechino), RCI ospiterà il dialogo on line fra le città gemellate di Xi'an e Pompei, invitando i loro sindaci ed altri ospiti d'onore ad un collegamento a distanza per parlarci della loro amicizia e cooperazione, ed effettuare scambi di idee sullo sviluppo urbano, in particolare sulla loro esperienza di tutela del patrimonio storico.
Tramite dialoghi audio-video in rete, la serie di dialoghi online "Appuntamento fra città gemellate" vuole dimostrare la "bellezza del pluralismo culturale" delle città cinesi e delle loro città gemellate estere nella costruzione dell'economia, della cultura urbana e della vita dei cittadini, creando, sulla scia del tema dell'Expo di Shanghai "Better City, Better Life", un'efficace piattaforma per gli scambi e la cooperazione tra la Cina e le città dei vari Paesi del mondo.
• Duan Xiannian
Duan Xiannian di etnia Han è nato nel novembre del 1958. Adesso ricopre la carica di vice sindaco della città di Xi'an
• Zheng Yulin
Zheng Yulin: segretario del comitato del PCC e assessore ai Beni culturali della città di Xian
• Kang Lifeng
Kang Lifeng: vice assessore al Turismo della città di Xi'an
• Claudio D'Alessio
Il sindaco di Pompei
• Antonio Varone
Antonio Varone e' nato ad Angri (SA) il 3-8-1952 e si è laureato in lettere classiche e poi specializzato in Archeologia
• S.E. Ding Wei, Ambasciatore della RPC in Italia (video)
• Riccardo Sessa, Ambasciatore dell'Italia  in Cina (video)
Premi
Vuoi ricevere un regalo misterioso dall'Italia? Vuoi una T-shirt di CRIonline? Mandaci dei messaggi, e il fortunato vincitore potresti essere tu!
Discussione

Gli internauti che partecipano all'attività e fanno delle domande agli ospiti potrebbero ricevere dei bellissimi premi! Attenzione! Per facilitare i nostri contatti e l'invio dei premi, vi preghiamo di scrivere il vostro indirizzo email.

Sondaggio
Xi'an
Xi'an è il capoluogo della provincia dello Shanxi: viene considerato come il centro politico, dell'economia, e dei traffici sud-nord del paese [dettagli]
Pompei
Pompei è un comune italiano di 25,754 abitanti della provincia di Napoli in Campania. Pompei fu fondata intorno al VII secolo a.C. dagli Osci che si insediarono alle pendici meridionali del Vesuvio. [dettagli]
Gemellaggio
All'inizio del 2005 il presidente esecutivo dell'Associazione per gli Scambi Italia-Cina Zhu Yuhua ha avanzato al sindaco di Pompei Claudio D'Alessio la proposta di allacciamento di un gemellaggio con la città di Xi'an, ottenendo la sua positiva risposta. [dettagli]
Città a confronto
Xi'an e Pompei sono importanti culle delle civiltà orientale e occidentale. Con una storia civile di migliaia di anni, sono entrambe città culturali e turistiche famose nel mondo, posseggono patrimoni culturali dell'umanità riconosciuti dall'UNESCO, e svolgono un importantissimo ruolo. [dettagli]
continua>>
Ristrutturazione delle città antiche

Quando la popolazione urbana raggiunge quasi la metà del totale mondiale, lo sviluppo urbano ha di fronte la contraddizione tra la crescita intrinseca e la trasmissione culturale; come rendere le città un motore della crescita economica, e nello stesso tempo dei centri culturali? Si può trovare il migliore punto di equilibrio tra lo sviluppo urbano e la tutela del patrimonio culturale? Si possono ottenere entrambi? Se si vuole tutelare il patrimonio storico e culturale lasciatoci con grande fatica dagli avi, e stare al passo con la corrente moderna del rapido sviluppo, la tutela ed il rinnovamento delle antiche città sono davvero un problema di carattere mondiale——Ecco come lo risolvono i nostri ospiti d'onore.

Tutela del patrimonio storico
Che lavoro hanno fatto le due città nella tutela del patrimonio culturale? Qual è la migliore esperienza che Pompei potrebbe condividere con Xi'an? Quali esperienze Xi'an potrebbe offrire a Pompei?
Quali sono le cooperazioni in atto fra Xi'an e Pompei nella tutela dei beni culturali? Privilegiano la teoria o la tecnica?
Quali ulteriori cooperazioni saranno portate avanti da Xi'an e Pompei nella tutela dei beni culturali?
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040